Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما فتئت المسيرات والأشكال الأخرى من المظاهرات تنظم في مجموعة من المراكز الحضرية الرئيسية، وكذلك في القرى والبلدات الأصغر حجماً، بما في ذلك تجاوباً مع وصول أفراد بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في سوريا في بعض الأحيان.
English[en]
Marches and other forms of demonstrations have been occurring in a range of major urban centres, as well as in smaller villages and towns, including, in some instances, in response to the arrival of UNSMIS personnel.
Spanish[es]
En los principales centros urbanos y en algunas aldeas y ciudades más pequeñas se han seguido convocando marchas y manifestaciones de otro tipo, en algunos casos en respuesta a la llegada del personal de la UNSMIS.
French[fr]
Des marches et d’autres formes de manifestation ont lieu aussi bien dans de grandes agglomérations que dans des communes et des villages, y compris parfois en réaction à l’arrivée du personnel de la MISNUS.
Russian[ru]
Марши и другие формы демонстраций происходили в целом ряде крупных городских центров, а также в более мелких городах и деревнях, в том числе — в некоторых случаях — в ответ на прибытие персонала МООННС.
Chinese[zh]
许多主要城市中心和较小的村庄和城镇都出现了游行和其他形式的示威活动,包括有时针对联叙监督团人员抵达进行的示威。