Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة، هي منخفضة لدرجة أن الأطباء لن يحتاجوا لأن يقللوا أو يضعفوا أيض الناس كثيرا على الإطلاق حتى يروا الفائدة التي أتحدث عنها، والذي يعد أمرًا رائعًا، إذا كنت تفكر في تبني هذا.
Bulgarian[bg]
Толкова ниски всъщност, че лекарите няма да се налага да понижават метаболизма на хората кой знае колко, за да видят ползата, която току-що споменах, което е нещо чудесно, ако мислиш за усвояване на това.
German[de]
Tatsächlich so niedrig, dass Ärzte den Stoffwechsel der Menschen kaum runterfahren müssen, um den erwähnten Nutzen zu sehen, was eine wundervolle Sache ist, wenn man überlegt es anzuwenden.
English[en]
In fact, so low that physicians will not have to lower or dim the metabolism of people much at all to see the benefit I just mentioned, which is a wonderful thing, if you're thinking about adopting this.
Spanish[es]
De hecho, son tan bajas que los médicos no deberán reducir o alterar el metabolismo de los pacientes notablemente para observar el beneficio que acabo de mencionarles; lo cual es algo maravilloso, si es que están pensando en adoptar esto.
French[fr]
En fait si bas que les médecins n'auront pas à beaucoup baisser où affaiblir le métabolisme des gens pour voir le bénéfice que je viens de mentionner, ce qui est une chose merveilleuse, si vous pensez à l'adopter.
Hebrew[he]
למעשה, נמוכים עד כדי כך שהרופאים לא צריכים להחליש בהרבה את חילוף החומרים של החולה כדי להשיג את התועלת שזה עתה ציינתי. וזה דבר נהדר, אם אתם חושבים לאמץ שיטה זו.
Italian[it]
Di fatto così bassa che i medici non avranno bisogno di ridurre di molto il metabolismo dei pazienti per avere i benefici di cui vi ho parlato, il che è un'ottima cosa laddove si pensi di adottare questa tecnica.
Japanese[ja]
実際 先に述べた効果を得るために医師は 患者の代謝をあまり低くする 必要はないので 導入希望者には 良いニュースです
Korean[ko]
사실 이런 혜택을 받는데 필요한 황화수소의 량이 무척 작기 때문에 환자의 신진대사를 약간만 내려도 좋은데 그것은 이 기술을 고려하는 분들에게는 좋은 소식이지요.
Macedonian[mk]
Всушност толку ниски што лекарите не мораат да го намалат или згаснат премногу метаболизмот на луѓето за да ја видат користа која штотуку ја спомнав, што е прекрасно нешто, ако размислувате да го усвоите ова.
Dutch[nl]
In feite zo laag dat artsen geen noodzaak hebben het metabolisme van mensen veel te verlagen om de net genoemde voordelen te zien, wat geweldig is, als je overweegt dit over te nemen.
Polish[pl]
W zasadzie tak niskie, że lekarze nie będą musieli spowalniać metabolizmu prawie wcale, by osiągnąć, korzyści o których wspomniałem; co jest wspaniałą rzeczą, jeśli myślimy o zastosowaniu praktycznym.
Portuguese[pt]
De fato, tão baixas que os médicos não precisarão reduzir ou atenuar o metabolismo das pessoas significativamente para observarem os benefícios que acabei de mencionar, o que é uma coisa magnífica, se vocês estiverem pensando em adotar isso.
Romanian[ro]
Defapt, atăt de mici astfel încât doctorii nu trebuie să încetinească metabolismul oamenilor prea mult pentru a vedea beneficiile pe care le-am menționat, ceea ce este un lucru minunat, când te gândești să adopți acest lucru.
Russian[ru]
Настолько, что врачам не надо будет понижать или затормаживать обмен веществ у людей сильно, чтобы добиться этого полезного эффекта, о котором я только что говорил, Это просто замечательно, если задуматься о применении этой идеи.
Turkish[tr]
O kadar düşük ki doktorlar söz konusu faydayı görmek için hastaların metabolizmasını düşürmek zorunda kalmıyorlar, bu yöntemi uygulamak istiyorsanız bu muhteşem bir şey.
Vietnamese[vi]
Thực tế, nó thấp đến nỗi ta không cần phải hạ thấp hay giảm dần quá trình chuyển hóa của con người để thấy được lợi ích tôi đã đề cập, đó thực sự là một điều thật tuyệt vời, nếu các bạn đang nghĩ đến việc áp dụng nó.