Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Внос, износ, търговия на едро и дребно в областта на строителни материали, суровини, сол за пътни настилки, чакъл, сол, пясък, бетон, гранули, HBI (горещо брикетирано желязо) и бетонови изделия
Czech[cs]
Dovoz, vývoz, velkoobchodní a maloobchodní služby v oblasti stavebnin, surovin, posypové soli, štěrku, soli, písku, betonu, granulátů, HBI (hot briquetted iron) a výrobků z betonu
Danish[da]
Import, eksport, engros- og detailhandel vedrørende byggematerialer, råstoffer, vejsalt, grus, salt, sand, beton, granulat, briketter af råjern og varer fremstillet af beton
German[de]
Import, Export, Großhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich von Baustoffen, Rohstoffen, Straßensalz, Kies, Salz, Sand, Beton, Granulaten, HBI (heiß brikettiertem Eisen) und aus Beton gefertigten Erzeugnissen
Greek[el]
Εισαγωγή, εξαγωγή, υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου και λιανικού εμπορίου στον τομέα των εξής προϊόντων: οικοδομικά υλικά, πρώτες ύλες, αντιπαγετικό αλάτι, χαλίκια, αλάτι, άμμος, σκυρόδεμα, κόκκοι, HBI (καυτό σίδερο ανθρακόπλινθου), καθώς και προϊόντα κατασκευασμένα από σκυρόδεμα
English[en]
Import, export, wholesaling and retailing in the field of building materials, raw materials, road salt, gravel, salt, sand, concrete, granules, HBIs (hot briquetted iron), and goods made from concrete
Spanish[es]
Importación, exportación, servicios de venta mayorista y minorista en el ámbito de materiales de construcción, materias primas, sal para carreteras, grava, sal, arena, hormigón, granulados y HBI (briquetas de hierro en caliente), y de productos fabricados en hormigón
Estonian[et]
Järgmiste kaupade import, eksport, hulgikaubandus- ja jaemüügiteenused: ehitusmaterjalid, toorained, kruus, sool, liiv, betoon, granulaadid, rauagraanulid (paagutatud raud) ja valmisbetoonist kaubad
Finnish[fi]
Tuonti-, vienti-, tukkukauppa- ja vähittäiskauppapalvelut seuraavien alalla: rakennusaineet, raaka-aineet, tiesuola, sora, suola, hiekka, betoni, rakeet, HBI-tuotteet ja betonituotteet
French[fr]
Importation, exportation, services de commerce de gros et de détail dans le domaine des matériaux de construction, des matières premières, du sel d'épandage, du gravier, du sel, du sable, du béton, des granulats, de la fonte de briquetage à chaud (FBC) et des produits en béton
Croatian[hr]
Usluge uvoza, usluge izvoza, usluge prodaje na veliko i prodaje na malo u području građevnih materijala, sirovina, cestovne soli, šljunka, soli, pijeska, betona, granulata, HBI (željezo briketirano u vrućem stanju) i proizvodi izrađeni od betona
Hungarian[hu]
Import, export, nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások az építőanyagok, nyersanyagok, útsó, kavics, sóder, só, homok, beton, granulátumok, HBI-k (hot briquetted iron), és betonból készült termékek terén
Italian[it]
Importazione, esportazione, commercio all'ingrosso e al dettaglio di materiali da costruzione, materie prime, sale per strade, ghiaia, sale, sabbia, calcestruzzo, granulati, HBI (hot briquetted iron), e prodotti in calcestruzzo
Lithuanian[lt]
Statybinių medžiagų, žaliavų, barstomosios druskos, žvyro, druskos, smėlio, betono, granulių, karšto briketavimo geležies, iš betono pagamintų produktų importas ir eksportas, didmeninė ir mažmeninė prekyba jais
Latvian[lv]
Imports, eksports, vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar būvmateriāliem, izejvielām, uz ceļiem kaisāmo sāli, granti, sāli, smiltīm, betonu, granulām, HBI (termiski apstrādātām dzelzs briketēm) un no betona izgatavotiem produktiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' importazzjoni, esportazzjoni, bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' materjali tal-kostruzzjoni, materja prima, melħ tat-toroq, żrar, melħ, ramel, konkrit, materjal li jgħaqqad, HBIs (hot briquetted iron), u u prodotti tal-konkrit
Dutch[nl]
Import, export, groothandel- en detailhandelsdiensten op het gebied van bouwstoffen, grondstoffen, wegenzout, grind, zout, zand, beton, granulaten, HBI's (hot briquetted iron), en uit beton vervaardigde producten
Polish[pl]
Import, eksport, usługi handlu hurtowego i detalicznego w zakresie surowców budowlanych, surowców, soli drogowej, żwiru, soli, piasku, betonu, granulatów, HBI (gorące żelazo brykietowe) oraz produktów wytworzonych z betonu
Portuguese[pt]
Importação, exportação, serviços de comércio grossista e retalhista na área dos materiais de construção, matérias-primas, sal para degelar estradas, saibro, sal, areia, betão, granulados, briquetes de ferro prensados a quente (HBI ou "hot briquetted iron") e produtos fabricados em betão
Romanian[ro]
Import, export, servicii de comerţ cu ridicata şi cu amănuntul cu privire la materiale de construcţie, sare pentru drumuri, pietriş, sare, nisip, beton, granulate, HBI (fier brichetat fierbinte) şi produse fabricate din beton
Slovak[sk]
Dovoz, vývoz, veľkoobchodné a maloobchodné služby v oblasti stavebných látok, surovín, soli na posyp ciest, štrku, soli, piesku, betónu, granulátu, HBI (horúce briketované železo) a výrobky vyrobené z betónu
Slovenian[sl]
Uvozne storitve, izvozne storitve, veleprodajne in maloprodajne storitve na področju blaga, kot so gradbene sestavine, surovine, soli za ceste, gramoz, sol, pesek, beton, granulati, HBI's (hot briquetted iron) in izdelki iz betona
Swedish[sv]
Import, export, parti- och detaljhandelstjänster inom området byggmaterial, råvaror, vägsalt, grus, salt, sand, betong, granulat, HBI (hot briquetted iron) och produkter tillverkade av betong