Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا لن تأكلها أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Няма да го изядеш, нали?
Czech[cs]
Přece toho červa vážně nesníš?
English[en]
No, you're not going to eat that, are you? Ugh!
Spanish[es]
No pensarás comértelo.
Hebrew[he]
לא, אתה לא הולך לאכול את זה, נכון?
Hungarian[hu]
Ne, ugye nem akarod megenni?
Dutch[nl]
Je gaat dat toch niet echt eten, hè?
Portuguese[pt]
Não, não vais comer isso, pois não?
Romanian[ro]
Nu, nu o să-l mănânci, nu-i aşa?
Serbian[sr]
VaIjda ga neces pojesti...
Swedish[sv]
Nej, du tänker väl inte äta den?
Turkish[tr]
O şeyi gerçekten yemeyeceksin, değil mi?