Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا شيء إلي
Bulgarian[bg]
Ти си нищо за мен.
Czech[cs]
Ty pro mě nic neznamenáš.
Greek[el]
Δεν μου είσαι τίποτα.
English[en]
You're nothing to me.
Spanish[es]
No eres nada mío.
Finnish[fi]
Et ole minulle mitään.
French[fr]
Tu n'es rien pour moi.
Hebrew[he]
אתה כלום בשבילי.
Croatian[hr]
Ti mi nisi ništa.
Hungarian[hu]
Te nekem nem vagy semmi.
Italian[it]
Tu per me non sei nessuno.
Dutch[nl]
Je betekent niets voor mij.
Polish[pl]
Tak mi przykro, Merthinie.
Portuguese[pt]
Tu não és nada para mim.
Romanian[ro]
Nu reprezinţi nimic pentru mine.
Russian[ru]
Ты никто мне.
Serbian[sr]
Ti mi nisi ništa.
Swedish[sv]
Du är ingenting, för mig.
Turkish[tr]
Sen ise hiç bir şeyimsin.