Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil opfordre til noget, som North Sea Commission Fisheries Partnership allerede har været inde på, nemlig at lade biologer sejle med på fiskerfartøjerne.
German[de]
Ich möchte darüber hinaus noch ein Plädoyer für etwas halten, was die „North Sea Commission Fisheries Partnership“ bereits eingeleitet hat, nämlich Biologen auf Fischerbooten mitfahren zu lassen.
English[en]
I should also like to make another plea for something that the North Sea Commission Fisheries Partnership has already introduced, namely letting biologists sail on fishing vessels.
Spanish[es]
Quisiera también abogar por algo que la Asociación de Pesca de la Comisión del Mar del Norte ya ha introducido, a saber, permitir que en los barcos pesqueros también naveguen biólogos.
Finnish[fi]
Esitän vielä vetoomuksen sellaisen asian puolesta, jota Pohjanmeren kalastuskumppanuudesta vastaava komissio (North Sea Commission Fisheries Partnership) on jo aiemmin vaatinut: että biologit saisivat purjehtia kalastusalusten mukana. Näin alus ei enää voisi välttää valvontaa, sillä he seuraisivat sen perässä omalla pienellä veneellään.
French[fr]
Je voudrais aussi plaider en faveur d’une mesure que le a déjà introduite et qui consiste à permettre à des biologistes de s’embarquer sur des bateaux de pêche.
Italian[it]
Vorrei anche chiedere quanto è già stato previsto dal , ossia la presenza di biologi a bordo dei pescherecci.
Dutch[nl]
En ik wil ook nog een pleidooi houden voor iets wat de North Sea Commission Fisheries Partnership al heeft ingeleid, namelijk biologen te laten meevaren op vissersboten.
Portuguese[pt]
Gostaria, também, de fazer um apelo no sentido de algo que a North Sea Comission Fisheries Partnership já introduziu, nomeadamente, deixar viajar biólogos a bordo dos navios de pesca.
Swedish[sv]
Jag vill också försvara något som Nordsjökommissionens partnerskap för fiske redan har infört, nämligen att låta biologer följa med på fiskefartyg.