Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في غضون ذلك ، لنأمل أنّ ( رايان ) و ( أسبوزيتو ) قد وجدا بعض الشهود عن طريق نشر موضوع على موقع المُعجبين.
Czech[cs]
Doufejme, že Ryan a Esposito mezitím našli nějaké svědky přes vzkaz na fanouškovských stránkách.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, καλώς εχόντων των πραγμάτων, θα έχουν βρει κάμποσους μάρτυρες ο Ράιαν και ο Εσποζίτο.
English[en]
In the meantime, hopefully, Ryan and Esposito have found some witnesses by posting on the fan site.
Spanish[es]
Entretanto, Ryan y Esposito quizás encuentren testigos en el sitio de Fans.
Finnish[fi]
Toivottavasti Ryan ja Esposito - löysivät paikalla olleita fanisivuston kautta.
French[fr]
Pour l'instant, espérons avoir trouvé des témoins grâce au site de Nebula-9.
Hebrew[he]
בינתיים אני מקווה שריאן ואספוזיטו מצאו עדי ראיה דרך אתר המעריצים.
Croatian[hr]
Nadam se da će Ryan i Esposito u međuvremenu naći svjedoke sa obavještenjem na internet stranici.
Hungarian[hu]
Közben remélem, Ryan és Esposito tanúkra bukkant a rajongói fórumon.
Italian[it]
Nel frattempo, se tutto va bene, Ryan ed Esposito avranno trovato dei testimoni... scrivendo sul fan site.
Japanese[ja]
ところ で ライアン 達 が サイト で 証人 を 見つけ て る か も
Dutch[nl]
Hopelijk hebben Ryan en Esposito een paar getuigen gevonden via die fansite.
Polish[pl]
A na razie mam nadzieję, że Ryan i Esposito znaleźli jakichś świadków.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, com sorte, Ryan e Esposito encontraram testemunhas postando na página dos fãs.
Romanian[ro]
Să sperăm că Ryan şi Esposito au găsit vreun martor după postarea pe site-ul fanilor.
Russian[ru]
А пока, надеюсь, Райан и Эспозито нашли свидетелей сообщениями на фан-сайте.
Slovak[sk]
A dúfajme, že Ryan a Esposito nájdu svedkov vďaka oznamu na stránke fanúšikov.
Slovenian[sl]
Upam, da bosta Ryan in Esposito našla priče z obvestilom na internetni strani.
Turkish[tr]
Bu arada, umarım Ryann ve Esposito hayran sayfasına mail atarak bir tanık bulurlar.