Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle disse miljøkvalitetsnormer betragtes som miljøkvalitetsnormer ved anvendelse af artikel 2, stk. 7, og artikel 10 i direktiv 96/61/EF.«
German[de]
Alle diese Umweltqualitätsnormen gelten als Umweltqualitätsnormen im Sinne von Artikel 2 Absatz 7 und Artikel 10 der Richtlinie 96/61/EG;"
Greek[el]
Όλα τα ανωτέρω ποιοτικά περιβαλλοντικά πρότυπα πρέπει να θεωρούνται επίσης ως ποιοτικά περιβαλλοντικά πρότυπα για τους σκοπούς του άρθρου 2 σημείο 7 και του άρθρου 10 της οδηγίας 96/61/ΕΚ.»
English[en]
All these environmental quality standards shall be regarded as environmental quality standards for the purposes of point 7 of Article 2 and Article 10 of Directive 96/61/EC. `
Spanish[es]
Todas estas normas de calidad ambiental serán también consideradas normas de calidad ambiental a los efectos del punto 7 del artículo 2 y del artículo 10 de la Directiva 96/61/CE.».
Finnish[fi]
Kaikkia näitä ympäristön laatustandardeja pidetään ympäristön laatustandardeina myös sovellettaessa direktiivin 96/61/EY 2 artiklan 7 kohtaa ja 10 artiklaa."
French[fr]
Toutes ces normes de qualité environnementale sont considérées comme des normes de qualité environnementale aux fins de l'article 2, point 7, et de l'article 10 de la directive 96/61/CE;»
Italian[it]
Tutte queste norme di qualità ambientale sono considerate norme di qualità ambientale ai fini dell'articolo 2, paragrafo 7 e dell'articolo 10 della direttiva 96/61/CE.»
Dutch[nl]
Al deze milieukwaliteitsnormen worden voor de doeleinden van artikel 2, punt 7, en van artikel 10 van Richtlijn 91/61/EEG eveneens als milieukwaliteitsnormen beschouwd.".
Portuguese[pt]
Todas estas normas de qualidade ambiental devem ser consideradas como normas de qualidade ambiental para efeitos do no 7 do artigo 2o e do artigo 10o da Directiva 96/61/CE;».
Swedish[sv]
Alla dessa miljökvalitetsnormer skall betraktas som miljökvalitetsnormer enligt artiklarna 2.7 och 10 i direktiv 96/61/EG."