Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виктория не искаше Поли за зоопарка си.
Bosnian[bs]
Victoria nikad nije htjela Polly za svoj zoološki vrt.
Czech[cs]
Viktorie nechtěla Polly pro svou zoo.
Danish[da]
Victoria ville ikke have Polly til sin klappezoo.
German[de]
Victoria wollte Polly nie für ihren Streichelzoo.
English[en]
Victoria never wanted Polly for her petting zoo.
Spanish[es]
Victoria no quería a Polly para su zoológico.
Estonian[et]
Victoria ei tahtnudki Pollyt oma eraloomaaia jaoks.
Finnish[fi]
Viktoria ei halunnut Pollya eläintarhaansa.
French[fr]
Elle ne voulait pas de Polly pour son parc.
Hebrew[he]
ויקטוריה לא רצתה את פולי בשביל פינת הליטוף שלה.
Croatian[hr]
Victoria nije htjela Polly za svoj zoološki.
Hungarian[hu]
Viktória nem nézegetni akarta a dodot.
Indonesian[id]
Victoria tidak pernah menginginkan Polly di kebun binatang piaraannya.
Norwegian[nb]
Victoria ville aldri ha Polly til dyrehaven sin.
Dutch[nl]
Victoria wilde Polly niet voor haar dierentuin.
Polish[pl]
Wiktoria nigdy nie chciała Polly do zoo.
Portuguese[pt]
A Victória nunca quis a Polly para o zoo.
Romanian[ro]
Victoria nu o voia pe Polly pentru curtea ei.
Russian[ru]
Полли нужна была Виктории не для зоопарка.
Slovenian[sl]
Viktorija ni hotela Polly za svoj živalski vrt.
Serbian[sr]
Victoria nikad nije htjela Polly za svoj zoološki vrt.
Turkish[tr]
Victoria Polly'yi hayvanat bahçesi için istemiyormuş.