Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mange enkelt- og kombinationsvacciner såsom hepatitis B-vacciner, DTP-vacciner (difteri, tetanus, kighoste), DT-vacciner (difteri og tetanus) samt influenzavacciner indeholder thimerosal.
German[de]
Viele Einzel- und Kombinationsimpfungen wie Hepatitis-B‐Impfungen, DTP (Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten), DT (Diphtherie und Tetanus) und auch Grippeimpfungen enthalten Thimerosal.
Greek[el]
Πολλά μεμονωμένα ή συνδυαστικά εμβόλια όπως τα εμβόλια της ηπατίτιδας Β, το τριπλούν (διφθερίτιδα, τέτανος, κοκίτης), το διπλούν (διφθερίτιδα, τέτανος), καθώς και αντιγριπικά εμβόλια περιέχουν την ουσία αυτή.
English[en]
Many single and combined vaccines such as those for hepatitis B, DPT (diphtheria‐whooping cough-tetanus), DT (diphtheria‐tetanus) and flu vaccines contain thimerosal.
Spanish[es]
Muchas vacunas únicas y en combinación como la de la Hepatitis B, la DTP (difteria, tétanos y tosferina), DT (difteria y tétanos) y también la vacuna contra la gripe contienen timerosal.
Finnish[fi]
Useat yksittäis‐ ja yhdisterokotteet, kuten hepatiitti B -rokote, DTP-rokotteet (kurkkumätä, jäykkäkouristus, hinkuyskä), DT-rokotteet (kurkkumätä ja jäykkäkouristus) sekä flunssarokotteet sisältävät tiomersaalia.
French[fr]
De nombreux vaccins simples et combinés comme ceux de l'hépatite B, de la DTC (diphtérie, tétanos, coqueluche), de la DT (diphtérie et tétanos) et contre la grippe contiennent du thimérosal.
Italian[it]
Molti vaccini mono e polivalenti, come i vaccini per l’epatite B, DTP (difterite, tetano, pertosse), DT (difterite e tetano) e anche i vaccini antinfluenzali, contengono timerosal.
Dutch[nl]
Vele afzonderlijke en gecombineerde vaccins zoals vaccins tegen hepatitis-B, DTP (difterie, tetanus, kinkhoest), DT (difterie en tetanus) en ook antigriepvaccins bevatten thiomersal.
Portuguese[pt]
Muitas vacinas individuais e combinadas, como a da hepatite B, DTP (difteria, tétano e tosse convulsa), ou DT (difteria e tétano), assim como a da gripe, contêm timerosal.
Swedish[sv]
Många enkel‐ och kombivacciner som hepatit B‐vacciner, DTP (difteri, tetanus, kikhosta), DT (difteri och tetanus) och även influensavacciner innehåller thimerosal.