Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Valensteorien forklarer dette ved at vise hvordan atomerne skaffer sig en stabil yderskal enten ved at låne eller udlåne elektroner, eller ved at deles om elektroner med andre atomer.
German[de]
Die Valenzentheorie erklärt das, indem sie zeigt, daß die Atome das tun, entweder indem sie Elektronen aufnehmen oder abgeben, oder indem sie Elektronen mit anderen Atomen teilen.
Greek[el]
Η θεωρία του σθένους το εξηγεί αυτό δείχνοντας πώς το κάνουν αυτό τα άτομα ή με το να δανείζουν και να δανείζωνται ηλεκτρόνια, ή με το να μοιράζωνται ηλεκτρόνια με άλλα άτομα.
English[en]
The valence theory explains this by showing how the atoms do this either by borrowing and lending electrons, or by sharing electrons with other atoms.
Spanish[es]
La teoría de valencia explica esto mostrando que los átomos logran esto por “prestar” y “tomar prestados” electrones, o sea, compartiendo electrones con otros átomos.
Finnish[fi]
Valenssiteoria selittää tämän osoittamalla, miten atomit tekevät tämän joko vastaanottamalla tai luovuttamalla elektroneja tai pitämällä niitä yhteisinä toisten atomien kanssa.
French[fr]
La théorie de la valence explique ce phénomène en montrant comment les atomes empruntent ou cèdent des électrons ou en partagent avec d’autres atomes.
Italian[it]
La teoria delle valenze lo spiega e mostra come gli atomi fanno questo prendendo a prestito e cedendo elettroni, o condividendo elettroni con altri atomi.
Japanese[ja]
つまり,原子は電子を借りるか貸すかのどちらかにより,あるいは電子と共有することにより安定をはかるということです。
Korean[ko]
원자가 이론에서는 이것을 설명하기 위하여 원자들이 전자를 빌리고 빌려주며, 혹은 다른 원자들과 전자를 공유한다고 설명한다.
Norwegian[nb]
Valensteorien forklarer dette idet den viser hvordan atomene enten «låner» eller «låner ut» elektroner eller deler elektroner med andre atomer.
Dutch[nl]
De valentietheorie verklaart dit door te laten zien hoe de atomen een stabiele buitenste schil vormen door elektronen te lenen en uit te lenen, of door elektronen met andere atomen te delen.
Portuguese[pt]
A teoria da valência explica isto por mostrar como os átomos fazem isto, quer por adquirir ou emprestar elétrons, quer por partilhar elétrons com outros átomos.
Swedish[sv]
Valensteorin ger en förklaring när den visar hur atomerna åstadkommer detta genom att låna och låna ut elektroner eller genom att dela elektroner med andra atomer.