Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronické ovládací skříňky, baterie pro osvětlení, kabely, spojovací skříňky, spínače a přerušovače obvodu, vodiče, spoje, ovládací panely, spojky, blikající světla (světelné signály), pojistky, elektrické přístroje pro dálkové zapalování, indikátory, lasery, optická vlákna, stmívače, bleskojistky a bleskosvody, monitorovací přístroje, neonová značení, elektronické informační tabule, signální světla, signály, světelná značení, rozvodné desky, časové vypínače a počítačové programy a počítačový software
Danish[da]
Elektroniske styrebokse, batterier til belysning, kabler, samlebokse, afbrydere og strømsluttere, ledere, forbindelser, styrepaneler, koblinger, blinklys (lyssignaler), sikringer, elektriske apparater til fjerntænding, indikatorer, lasere, optiske fibre, lysdæmpere, overspændingsafledere og -ledere, apparater til overvågning, neonskilte, elektroniske opslagstavler, signallanterner, signaler, lysskilte, omstillingsborde, kontakture samt computerprogrammer og computersoftware
German[de]
Elektronische Schaltkästen, Zündbatterien, Kabel, Abzweigdosen, Stromkreisunterbrecher und Stromkreisschließer, Leiter, Verbindungen, Bedienpulte, Kupplungen, Blinker (Lichtsignale), Sicherungen, elektrische Fernzündungsgeräte, Anzeigevorrichtungen, Laser, optische Fasern, Lichtregler, Überspannungsableiter und -leiter, Überwachungsgeräte, Leuchtzeichen aus Neonröhren, elektronische Informationstafeln, Signallaternen, Signalschilder, Leuchtschilder, Schalttafeln, Zeitschalter und Computerprogramme und Computersoftware
Greek[el]
Ηλεκτρονικά κουτιά ελέγχου, μπαταρίες φωτισμού, καλώδια, κουτιά συνδέσεων, διακόπτες κυκλώματος, αγωγοί, σύνδεσμοι, πίνακες ελέγχου, συζεύξεις, αναλάμποντες φανοί (φωτεινά σήματα), ασφάλειες, ηλεκτρικές συσκευές για ανάφλεξη από απόσταση, διατάξεις ένδειξης, λέιζερ, οπτικές ίνες, ρεοστάτες, αλεξικέραυνα, συσκευές παρακολούθησης, σήματα νέον, ηλεκτρονικοί πίνακες ανακοινώσεων, φανοί σήμανσης, σήματα, φωτεινά σήματα, μεταλλάκτες, χρονοδιακόπτες και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Electronic control boxes, batteries for lighting, cables, junction boxes, circuit closers and breakers, conductors, connections, control panels, couplings, flashing lights (luminous signals), fuses, electrical apparatus for remote ignition, indicators, lasers, optical fibres, dimmers, lightning arresters and conductors, monitoring apparatus, neon signs, electronic notice boards, signal lanterns, signals, luminous signs, switchboards, time switches and computer programs and computer software
Spanish[es]
Cajas de control electrónico, baterías para alumbrado, cables, cajas de conexión, cierres e interruptores de circuitos, conductores, conexiones, paneles de mando, acoplamientos, luces intermitentes (señales luminosas), fusibles, aparatos eléctricos para encendido a distancia, indicadores, láseres, fibras ópticas, atenuadores, pararrayos y conductores, aparatos de seguimiento, letreros de neón, tablones de anuncios electrónicos, linternas de señales, señales, letreros luminosos, cuadros de conexión, interruptores temporizadores y programas informáticos y software informático
Estonian[et]
Elektroonilised juhtkarbid, valgustusakud, kaablid, harukarbid, võrgulülitid ja katkestuslülitid, juhtmed, ühendused, kontrollpaneelid, sidestid, indikaatorid (helendavad märgid), sulavkaitsmed, elektrilised kaugsüüteseadmed, indikaatorid, laserid, optilised kiud, hämardid, välgumaandurid ja -kaitsmed, seireseadmed, neoonmärgid, elektroonilised märguandepaneelid, signaallaternad, ssignaalid, helendavad märgid, kommutatsioonilauad, aeglülitid ja arvutiprogrammid ja arvutitarkvara
Finnish[fi]
Elektroniset ohjausyksiköt, paristot valaistukseen, kaapelit, liitäntärasiat, katkaisijat ja virtapiirin sulkijat, liitännät, johtimet, ohjauspaneelit, kytkennät, välkkyvät valot (valaistut kyltit), sulakkeet, kaukosytyttävät sähkölaitteet, ilmaisimet, laserit, optiset kuidut, himmentimet, ukkosenjohdattimet, monitorilaitteet, neonkyltit, elektroniset ilmoitustaulut, merkkivalot, valomerkit, valokyltit, puhelinvaihteet, aikakytkimet ja tietokoneohjelmat ja tietokoneohjelmistot
French[fr]
Boîtes de commande électroniques, batteries d'allumage, câbles, boîtes de jonction, coupe-circuits et ferme-circuits, conducteurs, connexions, panneaux de contrôle, couplages, clignotants (signaux lumineux), fusibles, appareils électriques d'allumage à distance, indicateurs, lasers, fibres optiques, variateurs, parafoudres pour surtension et paratonnerres, appareils de surveillance, tubes lumineux (néons), tableaux d'affichage électroniques, lanternes à signaux, signaux, signaux lumineux, tableaux de connexion, minuteries et programmes informatiques et logiciels
Hungarian[hu]
Elektronikus vezérlő dobozok, akkumulátorok világításhoz, kábelek, átkötődobozok, áramkört záró kapcsolók és megszakítók, vezetők, csatlakozók, vezérlő panelek, csatolások, villogó jelzőfények (világító jelek), biztosítékok, elektromos távgyújtó készülékek, jelzőkészülékek, lézerek, optikai szálak, dimmerek, villámhárítók és -levezetők, monitorozó készülékek, neoncsövek, elektronikus jegyzettömbök, jelzőlámpák, jelek, világító jelek, kapcsolótáblák, időkapcsolók és számítógépes programok és számítógépes szoftverek
Italian[it]
Scatole elettroniche di comando, batterie per l'illuminazione, cavi, scatole di connessione, interruttori, conduttori, connessioni, quadri di comando, giunti, lampeggianti (segnali luminosi), fusibili, apparecchi elettrici per l'accensione a distanza, indicatori, laser, fibre ottiche, variatori, parafulmini e conduttori, apparecchi di controllo, insegne al neon, bacheche elettroniche, lanterne di segnalazione, segnali, insegne luminose, quadri di connessione, interruttori a tempo
Lithuanian[lt]
Elektroninės valdiklių dėžės, apšvietimo baterijos, kabeliai, skirstymo dėžės, elektros grandinės jungikliai ir elektros grandinės pertraukikliai, laidininkai, jungtys, valdymo skydeliai, movos, indikatoriai (šviečiantys ženklai), lydieji saugikliai, elektriniai tolinio uždegimo aparatai, indikatoriai, lazeriai, optiniai pluoštai, komutatoriai, žaibo iškrovikliai ir laidininkai, stebėsenos aparatai, neoninės lempos, elektroninės skelbimų lentos, signaliniai žibintai, signalai, šviečiantys ženklai, komutacinės lentos, laikrodiniai jungikliai ir kompiuterių programos ir kompiuterių programinė įranga
Latvian[lv]
Elektroniskas vadības kārbas, attēlošanai paredzētas baterijas, kabeļi, sadales dēļi, slēdži un slēdži, vadītāji, savienotāji, kontrolplates, sajūgi, indikatori (gaismas izkārtnes), drošinātāji, elektriskie aparāti tālvadības aizdedzināšanai, indikatori, lāzeri, optiskās šķiedras, regulatori, zibensnovedēji un vadītāji, uzraudzības aparāti, neona zīmes, elektroniskie paziņojumu dēļi, luksofori, signāli, gaismas izkārtnes, sadales kaste, laika slēdži un datorprogrammas, un datoru programmu nodrošinājumi
Maltese[mt]
Kaxxi tal-kontroll elettroniċi, batteriji għad-dawl, kejbils, kaxxi ta' l-intersezzjoni, apparat li jagħlaq u jwaqqaf iċ-ċirkuwit, kondutturi, konnessjonijiet, panewijiet tal-kontroll, igganċjar, indikaturi (sinjali li jixgħelu), fjusijiet, apparat elettriku għal tagħmir għall-attivazzjoni mill-bogħod, indikaturi, lejżers, fibri ottiċi, dimmers, arresters u kondutturi tas-sajjetti, apparat tas-sorveljanza, sinjali tan-neon, bords ta' l-avviżi elettroniċi, lanterni tas-sinjali, sinjali, sinjali li jixgħelu, bords tas-swiċis, swiċis tal-ħin u programmi tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter
Dutch[nl]
Elektronische regelkasten, ontstekingsbatterijen, kabels, contactdozen, veiligheidsschakelaars en onderbrekers, geleiders, verbindingen, bedieningspanelen, koppelingen, knipperlichten (lichtsignalen), zekeringen, elektrische toestellen voor ontsteking op afstand, indicatoren, lasers, optische vezels, dimmers, bliksemafleiders en -geleiders, bewakingstoestellen, neonborden, elektronische mededelingenborden, signaallantaarns, signalen, verlichte uithangborden, schakelborden, tijdschakelaars en computerprogramma' s en software
Polish[pl]
Sterowniki elektroniczne, baterie do oświetlania, kable, puszki rozgałęźne, wyłączniki elektryczne i wyłączniki samoczynne, przewodniki, konektory, tablice rozdzielcze, sprzęgła stałe, wskaźniki (znaki świecące), bezpieczniki, urządzenia elektryczne do zdalnej kontroli zapłonu, wskaźniki, lasery, światłowody, ściemniacze, odgromniki i piorunochrony, urządzenia do monitoringu, znaki neonowe, elektroniczne tablice ogłoszeń, lampy sygnalizacyjne, sygnalizacja, znaki świetlne, tablice połączeń, wyłączniki zegarowe oraz programy i oprogramowanie komputerowe
Portuguese[pt]
Caixas de comando electrónicas, baterias para iluminação, cabos, caixas de conexão, conjuntores e disjuntores, condutores, ligações, painéis de comando, uniões, luzes intermitentes (sinais luminosos), fusíveis, aparelhos eléctricos para ignição à distância, indicadores, lasers, fibras ópticas, reguladores para iluminação, pára-raios e condutores, aparelhos de monitorização, sinais de néon, painéis de avisos electrónicos, lanternas de sinalização, sinais, sinais luminosos, quadros de distribuição, interruptores temporizados, programas de computador e software
Slovak[sk]
Elektronické riadiace skrine, batérie do svietidiel, káble, rozpojovacie schránky, spínače a vypínače, vodiče, spojky, ovládacie panely, spojky, indikátory (svetelné tabule), poistky, elektrické zariadenia pre zapaľovanie na diaľku, indikátory, lasery, optické vlákna, komutátory, bleskozvody a vodiče, prístroje pre dohliadanie/monitoring, neónové reklamy, elektronické poznámkové tabule, návestné lampáše (signálne), signály, svetelné tabule, ovládacie panely, časové vypínače a počítačové programy a počítačový softvér
Slovenian[sl]
Elektronske stikalne omarice, baterije za osvetljevanje, kabli, priključne doze, zapiralniki tokokrogov in tokovni prekinjevalniki, prevodniki, konektorji, kontrolne plošče, spojke, indikatorji, utripajoče luči (svetleči znaki), varovalke, električni aparati za vžig na daljavo, indikatorji, laserji, optična vlakna, zatemnitvena stikala, prenapetostni odvodniki in prevodniki, aparati za spremljanje, neonski znaki, elektronske opozorilne table, signalne svetilke, signali, svetleči znaki, stikalne plošče, časovna stikala in računalniški programi in računalniška programska oprema
Swedish[sv]
Elektroniska styrboxar, batterier för belysning, kablar, skarvdosor, kretsslutare och -brytare, ledare, anslutningar, kontrollpaneler, kopplingar, blinkljus (ljussignaler), säkringar, elektriska apparater för fjärrtändning, indikatorer, lasrar, optiska fibrer, avbländningsanordningar, åskskydd och -ledare, övervakningsapparater, neonskyltar, elektroniska anslagstavlor, signallyktor, signaler, ljusskyltar, omkopplingstavlor, tidomkopplare, datorprogram och programvara