Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Policejní pronásledování sexuálních a rasových menšin je endemickou, nevyhladitelnou chorobou, která ohrožuje přežití naší společnosti.
English[en]
The police harassment of sexual and racial minorities is an endemic, ineradicable disease threatening the very survival of our society.
Spanish[es]
El acoso policial a la minorías sexuales y raciales es un enfermedad endémica e imposible de erradicar que amenaza a la supervivencia de nuestra sociedad.
Hungarian[hu]
A szexuális és faji kisebbségek elleni rendőri túlkapás egy népbetegség, mely kiirthatatlanul fenyegeti társadalmunk túlélését.
Dutch[nl]
De politie pesterijen en het racisme bij sexuele minderheden, is een plaatselijke ontoelaatbare ziekte. Een bedreiging voor de overleving van onze maatschappij.
Polish[pl]
Policyjne prześladowania mniejszości seksualnych i rasowych są jak choroba grożąca przetrwaniu naszego społeczeństwa.
Portuguese[pt]
A perseguição policial às minorias sexuais e raciais é uma doença endêmica e irradicável, que ameaça a sobrevivência de nossa sociedade.
Russian[ru]
Жестокость полиции по отношению к сексуальным и расовым меньшинствам - это врождённая, неизлечимая болезнь, угрожающая самому существованию нашего общества.
Slovak[sk]
Policajné prenasledovanie sexuálnych a rasových menšín je endemickou, nezahľaditeľnou chorobou, ktorá ohrozuje prežitie našej spoločnosti.
Serbian[sr]
Policijska brutalnost prema seksualnim i rasnim manjinama je endemska, neiskorenjiva bolest koja preti samom opstanku našeg društva.