Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تصبح على خير " دانيال "
Czech[cs]
Dobrou noc, Danieli.
German[de]
Gute Nacht, Daniel.
Greek[el]
Καλήνύχτα, Nτάνιελ.
English[en]
Goodnight, Daniel-san.
Spanish[es]
Buenas noches, Daniel.
Estonian[et]
Head õhtut, Daniel - san.
Finnish[fi]
Hyvää yötä, Daniel-san.
French[fr]
Bonne nuit, Daniel.
Hungarian[hu]
Jó éjt, Daniel-szan!
Italian[it]
Daniel-san.
Norwegian[nb]
God natt, Daniel-san.
Dutch[nl]
Welterusten, Daniel.
Polish[pl]
Dobranoc, Daniel-san.
Portuguese[pt]
Boa noite, Daniel.
Romanian[ro]
Noapte bună, Daniel-san.
Russian[ru]
Доброй ночи, Дениэл-сан.
Slovenian[sl]
Lahko noč, Daniel-san.
Swedish[sv]
God natt, Daniel.
Turkish[tr]
İyi geceler, Daniel.
Vietnamese[vi]
Chúc ngủ ngon, Daniel-san.
Chinese[zh]
晚安 , 丹尼 爾桑