Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Gebruik dit of verloor dit”
Arabic[ar]
استعمِله او تخسره
Cebuano[ceb]
“Gamita Kana o Mawala Kana”
Czech[cs]
„Používej ho, nebo o něj přijdeš“
Danish[da]
Forfalder ved manglende brug
German[de]
„Wer rastet, der rostet“
Greek[el]
«Ή το Χρησιμοποιείς ή το Χάνεις»
English[en]
“Use It or Lose It”
Spanish[es]
“Utilícela o la perderá”
Finnish[fi]
”Käytä niitä – muuten menetät ne”
French[fr]
“Utiliser ou perdre”
Hungarian[hu]
„Gondolkodj, különben berozsdásodik az agyad”
Iloko[ilo]
“Usarem ti Utekmo ta no Saan Aglati Dayta”
Italian[it]
“Usa o getta”
Japanese[ja]
「使わないとだめになる」
Korean[ko]
“사용하지 않으면 잃는다”
Norwegian[nb]
«Det som ikke øves, det sløves»
Dutch[nl]
’Gebruik je hersenen, anders worden ze onbruikbaar’
Portuguese[pt]
“Use-o ou perca-o”
Romanian[ro]
„Foloseşte-l, altfel îl pierzi!“
Slovak[sk]
„Používaj ho, lebo ho stratíš“
Swedish[sv]
”Tränas bör den, annars dör den”
Swahili[sw]
“Uutumie Ama Uupoteze”
Thai[th]
“จง ใช้ มิ ฉะนั้น จะ สูญ”
Tagalog[tl]
“Gamitin Ito o Papurulin Ito”
Tok Pisin[tpi]
‘Mekim Wok Long En Nogut Em i Lus’
Twi[tw]
“Woamfa Anni Dwuma a Wobɛhwere”
Zulu[zu]
“Busebenzise Noma Ulahlekelwe Ikhono Lokubusebenzisa”