Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казваше, че хората са объркани.
Bosnian[bs]
U gradovima, mnogi ljudi lutaju, govorio je.
English[en]
In the cities, many people are drifting, he said.
Croatian[hr]
Ljudi pate u životu, on ih spašava, daje im dušu.
Hungarian[hu]
Azt mondta, nagyon sok a hitétől megfosztott, vezető nélkül maradt ember a nagyvárosokban.
Italian[it]
Diceva che la gente era sconvolta nelle città.
Dutch[nl]
In de steden zijn veel mensen op drift, zei hij.
Portuguese[pt]
Dizia que havia muita gente desorientada nas cidades e que que ele queria dar-lhes um pouco de espiritualidade.
Romanian[ro]
Spunea ca sunt multi cei care si-au pierdut credinta, au ramas fara indrumare in marile orase.
Slovenian[sl]
Rekel je da se v mestih veliko ljudi kopiči.
Serbian[sr]
U gradovima, mnogi ljudi lutaju, govorio je.