Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قبيل تناول كل بند من البنود الفرعية في إطار البند 8، استمع الجزء التحضيري إلى عرض من لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل بشأن التقرير النهائي الصادر عن فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي في أيلول/سبتمبر 2006 عن تقييم تعيينات الاستخدامات الحرجة من بروميد الميثيل وما يتصل به من قضايا لعام 2006.
English[en]
Prior to taking up the individual sub-items under item 8, the preparatory segment heard a presentation from the Methyl Bromide Technical Options Committee on the Technology and Economic Assessment Panel’s September 2006 final report on the evaluation of the 2006 critical‐use nominations for methyl bromide and related issues.
Spanish[es]
Antes de ocuparse de los distintos subtemas incluidos en el tema 8, la serie de sesiones preparatorias escuchó una presentación del Comité de Opciones Técnicas sobre el metilbromuro sobre el informe final de septiembre de 2006 del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica en relación con la evaluación de las propuestas para usos críticos del metilbromuro de 2006 y cuestiones conexas.
French[fr]
Avant d’examiner séparément les sous-points au titre du point 8 de l’ordre du jour, le segment préparatoire a entendu un exposé du Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle sur le rapport final de septembre 2006 du Groupe de l’évaluation technique et économique concernant l’examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle et des questions y relatives pour 2006.