Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1980 begyndte de at tage til orde imod „illegale indvandrere“ og „uønskede fremmede“.
German[de]
Im Jahre 1980 wurden Stimmen gegen die „illegalen Einwanderer“ und die „unerwünschten Ausländer“ laut.
Greek[el]
Το 1980 άρχισαν να μιλάνε ενάντια στους «παράνομους μετανάστες» και στους «ανεπιθύμητους ξένους.»
English[en]
In 1980 they began speaking out against “illegal immigrants” and “unwanted aliens.”
Finnish[fi]
Vuonna 1980 he alkoivat korottaa ääntään näitä ”laittomia maahanmuuttajia” ja ”ei-toivottuja vierasmaalaisia” vastaan.
Italian[it]
Nel 1980 cominciarono a parlare apertamente contro gli “immigranti illegali” e gli “stranieri indesiderati”.
Japanese[ja]
そうした人々は1980年に,「不法移民」および「望まれない外国人」に反対していることをはっきり口に出して言うようになりました。
Korean[ko]
1980년에 그들은 “불법 이주자들”과 “달갑지 않은 외국인 체류자들”을 규탄하기 시작하였다.
Norwegian[nb]
I 1980 begynte de å protestere mot «ulovlige innvandrere» og «uønskede utlendinger».
Dutch[nl]
In 1980 begonnen er protesten te rijzen tegen de aanwezigheid van de „illegale immigranten” en „ongewenste vreemdelingen”.
Portuguese[pt]
Em 1980, começaram a falar contra os “imigrantes ilegais” e os “estrangeiros indesejáveis”.
Swedish[sv]
År 1980 började protester öppet höjas mot ”illegala invandrare” och ”ovälkomna utlänningar”.
Ukrainian[uk]
В 1980 р. вони почали нарікати на „незаконних іммігрантів” і „небажаних іноземців”.
Chinese[zh]
在1980年,开始有不少人大声疾呼反对“非法移民”和“不受欢迎的外国人”。