Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هذا فضلا عما تقدمه لأعضائها من خدمات في مجالات المعلومات والتنمية البشرية والتدريب والبحث والتطوير وإعداد دراسات الجدوى وتبادل الخبرات وتوثيق الروابط بينهم والإسهام في تحقيق التكامل الاقتصادي بين البلاد العربية من خلال ممارستها لمهامها واختصاصها.
English[en]
In addition, the associations also provide services to their members in the fields of information, human resources development, training, research and development, the preparation of feasibility studies and exchanges of expertise with a view to forging closer bonds among them and striving to achieve economic integration among Arab countries by performing different tasks and specializing in different areas.
Spanish[es]
Además, las asociaciones también proporcionan servicios a sus miembros en las esferas de la información, el desarrollo de los recursos humanos, la capacitación, la investigación y desarrollo, la preparación de estudios de viabilidad y los intercambios de conocimientos con miras a estrechar las relaciones entre ellos y promover la integración económica entre los países árabes, especializándose en esferas diferentes y realizando diferentes tareas.
French[fr]
En outre, les associations offrent également à leurs membres des services dans les domaines de l’information, du développement des ressources humaines, de la formation, de la recherche et du développement, de l’élaboration d’études de faisabilité et des échanges de savoir-faire afin de resserrer les liens entre eux et réaliser l’intégration économique des pays arabes en leur faisant assumer des tâches différentes et en les spécialisant dans des domaines différents.
Russian[ru]
Кроме того, ассоциации также оказывают услуги своим членам в областях информации, развития людских ресурсов, профессиональной подготовки, исследований и разработок, подготовки исследований по осуществимости проектов и обмена опытом, с тем чтобы установить более тесные связи между ними и добиваться экономической интеграции арабских стран, выполняя различные задачи и специализируясь в разных областях.
Chinese[zh]
此外,各协会还向其成员提供信息、人力资源开发、培训、研究与发展、编制可行性研究和专业知识交流领域提供服务,以便形成它们之间更为密切的联系,并努力通过履行不同任务和专攻不同领域的方式实现阿拉伯国家经济一体化。