Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطي الطبيب جاء لتأكيد الوفاة
Bulgarian[bg]
Патологът потвърди смъртта.
Czech[cs]
Na místě byl lékař, aby potvrdil úmrtí.
German[de]
Der Polizeiarzt war drin, um ihren Tod zu bestätigen.
Greek[el]
Πήγε ο Ιατροδικαστής για να επιβεβαιώσει το θάνατο.
English[en]
The Force Medical Officer's been in to confirm death.
Spanish[es]
El médico forense ha estado presente y ha confirmado la muerte.
Finnish[fi]
Lääkäri kävi vahvistamassa kuoleman.
French[fr]
Le médecin légiste pour confirmer la mort.
Hebrew[he]
קצין הרפואה של המשטרה היה כדי לוודא מוות.
Croatian[hr]
Mrtvozornik, da potvrdi smrt.
Hungarian[hu]
A vezető orvos, hogy megerősítse, hogy a lány halott.
Italian[it]
Il medico legale e'stato qui, ha confermato la morte.
Dutch[nl]
De medische agenten van de afdeling zijn er geweest om de dood te bevestigen.
Portuguese[pt]
A Força Oficial Médica esteve para confirmar a morte.
Romanian[ro]
Biroul legistului a fost să confirme decesul.
Russian[ru]
В силу медицинского работника в подтверждение смерти.
Serbian[sr]
Medicinski službenik, da potvrdi smrt.
Turkish[tr]
Adli Tıp doktoru ölümü onaylamak için geldi.