Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحصل على شهر واحد مُقابل كلّ هارب.
Bulgarian[bg]
Получаваме месец за всеки престъпник.
Bosnian[bs]
Dobijamo mesec dana skraćenja za svakog begunca.
Czech[cs]
Za každýho uprchlíka dostaneme měsíc.
Greek[el]
Παίρνουμε ένα μήνα για κάθε φυγάς.
English[en]
We get one month per fugitive.
Spanish[es]
Nos dan un mes por fugitivo.
French[fr]
On gagne un mois par fugitif.
Hebrew[he]
אנחנו מקבלים חודש על כל נמלט.
Hungarian[hu]
Egy szökevény, egy hónap.
Italian[it]
Ci tolgono un mese per ogni fuggitivo.
Dutch[nl]
We krijgen één maand per ontsnapte gevangene.
Polish[pl]
Dostajemy miesiąc za zbiega.
Portuguese[pt]
Ficamos um mês por cada fugitivo.
Romanian[ro]
Obţinem câte o lună pentru fiecare evadat.
Russian[ru]
Нам скидывают по месяцу за каждого.
Serbian[sr]
Dobijamo mesec dana skraćenja za svakog begunca.
Turkish[tr]
Kaçak başına bir ay bunu unutma.