Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kon die program nie begin nie " % # ". Maak seker dat die mgereedskap paket korrek geïnstalleer is op u stelsel
Arabic[ar]
لم استطع بدء تشغيل البرنامج " % # ". تأكد من أن حزمة mtools مثبتة بطريقة صحيحة في نظامك
Belarusian[be]
Немагчыма выканаць праграму " % # ". Праверце, ці ўстаноўлены пакет mtools у вашай сістэме
Bulgarian[bg]
Програмата " % # " не може да бъде стартирана. Убедете се, че пакетът " mtools " е инсталиран и конфигуриран правилно на системата
Bangla[bn]
" % # " প্রোগ্রামটি চালু করা যাচ্ছে না । নিশ্চিত হোন যে আপনার সিস্টেমে mtools প্যাকেজ সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে ।
Catalan[ca]
No s' ha pogut engegar el programa " % # ". Assegureu-vos que el paquet mtools està correctament instal· lat en el vostre sistema
Czech[cs]
Nelze spustit program " % # ". Ujistěte se, že máte na svém systému nainstalován balík mtools
Kashubian[csb]
Nie mòże zrëszëc programù " % # ". Sprôwdzë, czë paczét mtools je pòprawno zainstalowóny w Twòji systemie
Welsh[cy]
Methu cychwyn rhaglen " % # ". Sicrhewch fod y pecyn mtools wedi' i osod yn gywir ar eich cysawd
Danish[da]
Kunne ikke starte programmet " % # ". Sørg for at mtools-pakken er installeret rigtigt på dit system
German[de]
Das Programm %# lässt sich nicht starten. Vergewissern Sie sich, dass das Paket mtools korrekt auf Ihrem System installiert ist
Greek[el]
Δεν μπόρεσα να εκτελέσω το πρόγραμμα " % # ". Βεβαιωθείτε ότι το πακέτο mtools είναι σωστά εγκατεστημένο στο σύστημά σας
English[en]
Could not start program " %# ". Ensure that the mtools package is installed correctly on your system
Esperanto[eo]
Ne eblas startigi la programon " % # ". Certigu ke la pakaĵo " mtools " estas ĝuste instalita en via sistemo
Spanish[es]
No se pudo iniciar el progama " %# ". Asegurese de que el paquete mtools está correctamente instalado en su sistema
Estonian[et]
Programmi " % # " käivitamine nurjus. Veendu, et pakett mtools oleks korralikult paigaldatud
Basque[eu]
Ezin hasi " % # " programa. Egiaztatu mtools paketea zuzenki instalatua dagoela zure sisteman
Persian[fa]
توانست برنامۀ » % # « را آغاز کند. مطمئن شوید که بستۀ mtools روی سیستم شما درست نصب شده است
Finnish[fi]
Ei voitu käynnistää ohjelmaa " % # ". Tarkista, että mtools-paketti on oikein asennettuna
Western Frisian[fy]
Kin it programma " % # " net starten. ferzeker dy der fan dat it pakket mtools goed op dyn systeem ynstallearre is
Irish[ga]
Níorbh fhéidir clár " % # " a thosú. Bí cinnte go bhfuil an pacáiste mtools suiteáilte mar is ceart ar do chóras
Galician[gl]
Non foi posíbel iniciar o programa " % # ". Asegúrese de que o paquete mtools está correctamente instalado no seu sistema
Gujarati[gu]
પ્રક્રિયા " % # " શરૂ કરી શકાતી નથી. ખાતરી કરો કે જે mtools પેકેજ તમારી સિસ્ટમ પર યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે
Hebrew[he]
אין אפשרות את התוכנית " % # ". ודא שהחבילה mtools מותקנת כהלכה במערכת שלך
Hindi[hi]
प्रोग्राम " % # " को प्रारंभ नहीं कर पाया. सुनिश्चित करें कि एमटूल पैकेज आपके तंत्र पर उचित प्रकार संस्थापित है
Croatian[hr]
Pokretanje programa " % # " nije moguće. Provjerite je li paket ' mtools ' pravilno instaliran na vašem sustavu
Hungarian[hu]
Nem sikerült elindítani a(z) " % # " programot. Ellenőrizze, hogy az mtools csomag megfelelően fel van-e telepítve
Icelandic[is]
Gat ekki ræst forritið " % # ". Athugaðu hvort mtools pakkinn sé rétt innsettur hjá þér
Kazakh[kk]
" % # " бағдарламасы жегілмеді. Жүйеңізде mtools дестесі дұрыс орнатылғанын тексеріңіз
Khmer[km]
មិនអាចចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី " % # " & #; ។ សូមប្រាកដថាកញ្ចប់ mtools ត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & #; ។
Kannada[kn]
" % # " ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (program) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. mtools ಸಂಗ್ರಹವು (package) ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು (install) ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
Korean[ko]
" % # " 프로그램을 시작 할 수 없습니다. mtools 패키지가 시스템에 올바르게 설치 되어있어야 합니다
Lithuanian[lt]
Nepavyksta paleisti programos „ % # “ Įsitikinkite, kad mtools paketas yra teisingai įdiegtas Jūsų sistemoje
Latvian[lv]
Nevar palaist programmu " % # ". Pārliecinieties, vai mtools pakotne jūsu sistēmā ir pareizi instalēta
Macedonian[mk]
Не можам да ја стартувам програмата „ % # “ Осигурете се дека пакетот mtools е правилно инсталиран на вашиот систем
Malayalam[ml]
പ്രോഗ്രാം " % # " തുടങ്ങാന് കഴിയുന്നില്ല. എംടൂള്സ് (mtools) എന്ന പാക്കേജ് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തില് ശരിയായി ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക
Malay[ms]
Tidak dapat memulakan program " % # ". Pastikan pakej mtools dipasang dengan betul pada sistem anda
Norwegian[nb]
Klarte ikke starte programmet « % # ». Forsikre deg om at mtools-pakken er riktig installert på systemet ditt
Low German[nds]
Dat Programm " % # " lett sik nich starten. Bitte prööv, wat dat Paket " mtools " richtig op Dien Systeem installeert is
Nepali[ne]
" % # " कार्यक्रम सुरु गर्न सकिंदैन । तपाईँको प्रणालीमा एम टुल प्याकेज स्थापना गरेकोमा यकीन गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
het programma " %# " niet starten. Verzeker u ervan dat het pakket mtools correct op uw systeem is geïnstalleerd
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje starta programmet « % # ». Sjå til at mtools-pakken er rett installert på systemet
Panjabi[pa]
ਫਾਰਮੈਟ " % # " ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਲਵੋ ਕਿ mtools ਪੈਕੇਜ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਸਹੀਂ ਤਰਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ ।
Polish[pl]
Nie można uruchomić programu " % # ". Sprawdź, czy pakiet mtools jest poprawnie zainstalowany w Twoim systemie
Portuguese[pt]
Não foi possível iniciar o programa " % # ". Verifique se o pacote mtools está devidamente instalado no sistema
Romanian[ro]
Nu am putut porni programul „ % # ”. Asigurați-vă că pachetul " mtools " este corect instalat pe sistemul dumneavoastră
Russian[ru]
Не удаётся запустить программу " % # ". Убедитесь, что пакет mtools корректно установлен в вашей системе
Northern Sami[se]
Ii sáhttán álggahit prográmma « % # » Dárkkis ahte mtools páhkka lea sajáiduhttojuvvon rivttesláhkái du vuogádahkii
Slovak[sk]
Nepodarilo sa spustiť program " % # ". Overte, že máte správne nainštalovaný balík mtools
Slovenian[sl]
Ni možno zagnati programa » % # «. Preverite, da je v vašem sistemu pravilno nameščen paket mtools
Serbian[sr]
Не могу да извршим наредбу % #. Проверите да ли је инсталиран пакет mtools
Swedish[sv]
Kunde inte starta programmet " % # ". Kontrollera att mtools-paketet är korrekt installerat på systemet
Tamil[ta]
நிரலை துவக்க இயலவில்லை " % # ". உங்கள் தொகுதியில் mtools பொதி முறையாக நிறுவப்பட்டுள்ளதாவெனச் சோதிக்கவும்
Tajik[tg]
Барномаи " % # "-ро сар дода намешавад. Боварӣ ҳосил намоед, ки бастаи mtools дуруст дар системаи шумо коргузорӣ шудааст
Thai[th]
ไม่สามารถเริ่มโปรแกรม " % # " ได้ โปรดแน่ใจว่า มีการติดตั้งแพกเกจ mtools บนระบบของคุณแล้ว
Turkish[tr]
" % # " programı çalıştırılamadı. Sisteminizde mtools paketinin yüklü olduğunu kontrol edin
Ukrainian[uk]
Неможливо запустити програму " % # ". Переконайтеся, що пакунок mtools вірно встановлено на вашій системі
Uzbek[uz]
' % # ' dasturini ishga tushrib boʻlmadi. Mtools paketi toʻgʻri oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling
Vietnamese[vi]
Không chạy được chương trình " % # ". Cần chắc chắn rằng đã cài đặt đúng gói mtools lên hệ thống
Walloon[wa]
Dji n ' a savou enondé l ' programe « % # ». Soeyoz seur kel pacaedje mtools est astalé comifåt so vosse sistinme
Xhosa[xh]
Qinisekisa ukuba ulayisho lwezixhobo ze m lufakiwe kakuhle kwindlela yakho
Chinese[zh]
无法启动程序 “ % # ” 。 请确认软件包 mtools 已经在您的系统上正确安装 。