Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тя съвсем скоро беше избрана за непостоянен член на Съвета за сигурност.
Czech[cs]
Nedávno bylo zvoleno nestálým členem Rady bezpečnosti.
Danish[da]
Landet er lige blevet valgt som ikkepermanent medlem af Sikkerhedsrådet.
German[de]
Sie wurde gerade als nichtständiges Mitglied in den Sicherheitsrat gewählt.
Greek[el]
Μόλις εξελέγη μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας.
English[en]
It has just been elected as a non-permanent member of the Security Council.
Spanish[es]
Acaba de ser elegido como miembro no permanente del Consejo de Seguridad.
Estonian[et]
See riik valiti äsja julgeolekunõukogu mittealaliseks liikmeks.
Finnish[fi]
Se on juuri valittu YK:n turvallisuusneuvoston vaihtuvaksi jäseneksi.
French[fr]
Elle vient d'être élue en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité.
Hungarian[hu]
Nemrégiben az ENSZ Biztonsági Tanácsának nem állandó tagjául választották.
Lithuanian[lt]
Ji ką tik buvo išrinkta nenuolatine Saugumo Tarybos nare.
Latvian[lv]
Tā ir tikko ievēlēta par Drošības padomes nepastāvīgo locekli.
Dutch[nl]
Het land is net gekozen tot niet-permanent lid van de Veiligheidsraad.
Polish[pl]
Niedawno została wybrana na niestałego członka Rady Bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Acaba de ser eleita membro não permanente do Conselho de Segurança.
Romanian[ro]
Aceasta a fost aleasă recent ca membru nepermanent al Consiliului de Securitate.
Slovak[sk]
Práve bolo zvolené za nestáleho člena Bezpečnostnej rady OSN.
Slovenian[sl]
Pravkar je bila izvoljena kot nestalna članica v Varnostni svet.
Swedish[sv]
Landet har precis utsetts till medlem i säkerhetsrådet.