Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أتصلوا عندما كنا في الكنيسة
Bulgarian[bg]
Обадиха се, докато бяхме в църквата.
Czech[cs]
Volali mi, když jsme byli v kostele.
German[de]
Sie riefen an, als wir in der Kirche waren.
Greek[el]
Πήραν όταν ήμασταν στην εκκλησία.
English[en]
They called when we were at the church.
Spanish[es]
Llamaron cuando estábamos en la iglesia.
French[fr]
Ils ont appelé lorsqu'on était à l'église.
Hebrew[he]
הם התקשרו כשהיינו בכנסייה.
Croatian[hr]
Zvali su kad smo bili u crkvi.
Hungarian[hu]
Akkor hívtak, amikor a templomban voltunk.
Italian[it]
Hanno chiamato quando eravamo in chiesa.
Dutch[nl]
Ze belde toen we in de kerk waren.
Polish[pl]
Dzwonili, kiedy bylismy w kosciele.
Portuguese[pt]
Eles ligaram quando nós estávamos na igreja.
Romanian[ro]
M-au sunat când eram la biserică.
Slovenian[sl]
Klicali so, ko smo bili v cerkvi.
Serbian[sr]
Zvali su kad smo bili u crkvi.
Turkish[tr]
Biz kilisedeyken aradılar.