Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فما قد يعتبره البعض مفاضلة بين المنتجات على أساس سلامة الأغذية قد يعتبره المنافسون شكلا آخر من أشكال الحواجز التجارية
English[en]
What may be considered by some to be product differentiation on food safety grounds, may be considered by competitors to be another form of trade barrier
Spanish[es]
Lo que alguien puede considerar una diferenciación del producto por razones de salubridad alimentaria puede ser considerado por los competidores como otra forma de obstáculo comercial
French[fr]
Ce qui, pour certains, peut être considéré comme une différenciation des produits fondée sur la sécurité des aliments, peut être perçu par des concurrents comme un obstacle supplémentaire au commerce
Russian[ru]
То, что одни могут посчитать дифференциацией пищевых продуктов по признаку их безопасности, может быть расценено конкурентами как еще одна разновидность торговых барьеров
Chinese[zh]
一部分人认为以食品安全理由的产品差别化可能被竞争者看成是另一种形式的贸易壁垒。