Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونعتقد أن بروتوكول الألغام الأرضية المعدل أتى بحل مناسب لمسألة الألغام الأرضية المضادة للمركبات، ولا نرى حاجة لسن بروتوكول آخر في هذا الصدد.
English[en]
It is our belief that the issue of anti-vehicle landmines has been adequately resolved by the Amended Landmines Protocol and we do not perceive any need to conclude another protocol in this area.
Spanish[es]
Creemos que esta cuestión ha quedado resuelta correctamente en el Protocolo enmendado relativo a las minas terrestres y no consideramos necesario concluir otro protocolo en este ámbito.
French[fr]
Nous pensons que la question des mines terrestres antivéhicule a été résolue comme il convient par le Protocole modifié sur les mines terrestres et nous ne voyons pas la nécessité de conclure un nouveau protocole dans ce domaine.
Russian[ru]
Как мы полагаем, проблема противотранспортных наземных мин адекватно разрешена пересмотренным Протоколом по наземным минам, и мы не усматриваем никакой необходимости в заключении еще одного протокола в этой сфере.