Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اذا اعتمدت النصف الايسرمن المخ, يجب ان تهتم بالمنطق والتفكير السليم.
Bulgarian[bg]
Ако подадеш на лявото полукълбо, трябва да се погрижиш за логиката и здравия разум.
German[de]
Wenn man die linke Gehirnhälfte umgeht, befasst man sich nur mit Logik und dem gesunden Menschenverstand.
English[en]
If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense.
Esperanto[eo]
Se vi pasas al la maldekstra flanko, vi devas zorgi pri logiko kaj la komuna senco.
Spanish[es]
Si pasas al lado izquierdo del cerebro, tienes que cuidar la lógica y el sentido común.
Finnish[fi]
Jos hyödyntää vasenta aivolohkoa, täytyy huolehtia logiikasta ja maalaisjärjestä.
French[fr]
Si vous shuntez la partie gauche, vous devez faire appel à la logique et le sens commun.
Hebrew[he]
אם תעברו את מוח שמאל, תצטרכו לדאוג ללוגיקה והגיון.
Italian[it]
Se passate per l'emisfero sinistro, dovete avere a che fare con la logica e il senso comune.
Korean[ko]
만약 왼쪽뇌를 거쳐가게되면 논리와 일반상식을 조심해야합니다.
Dutch[nl]
Als het door de linkerhersenhelft gaat, moet je rekening houden met logica en gezond verstand.
Polish[pl]
Jeśli przejdę na lewą, muszę się trzymać logiki i rozsądku.
Romanian[ro]
Dacă treci în partea stângă a creierului, trebuie să ţii cont de logică şi intuiție.
Russian[ru]
Если вы отключите левое полушарие, вам придется обратить внимание на логику и здравый смысл.
Swedish[sv]
Om det går genom den vänstra hjärnan, måste du ta hand om logik och sunt förnuft.
Turkish[tr]
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.