Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن " داكارا " لا يمكن الاستيلاء عليها
Bulgarian[bg]
Дакара не може да бъде превзет.
Czech[cs]
Da'kara nemůže být dobyta.
Danish[da]
Dakara kan ikke indtages.
German[de]
Dakara kann nicht erobert werden.
Greek[el]
Η Ντακάρα δεν μπορεί να καταληφθεί.
English[en]
Dakara cannot be taken.
Spanish[es]
Dakara no puede ser tomada.
Estonian[et]
Dakarat ei saa kätte.
Finnish[fi]
Dakaraa ei voi vallata.
French[fr]
On ne peut pas prendre Dakara.
Hebrew[he]
דקארה לא יכולה להיכבש.
Croatian[hr]
Dakara ne može biti zauzeta.
Hungarian[hu]
Ta'kara-t nem lehet elfoglalni.
Dutch[nl]
Dakara is onneembaar.
Polish[pl]
Dakary nie można zdobyć.
Portuguese[pt]
Dakara nao pode ser tomado.
Romanian[ro]
Dakara nu poate fi cucerită.
Russian[ru]
Дакару невозможно захватить.
Slovenian[sl]
Dakara ne more biti zavzeta.
Serbian[sr]
Dakara se ne može zauzeti.
Swedish[sv]
Dakara kan inte intas.
Turkish[tr]
Dakara alınamaz.