Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإذا لزم الأمر ، بوسعنا تفعيل برنامجنا النووي!
Bulgarian[bg]
Ако се наложи, ще възобновим ядрената си програма.
Czech[cs]
A pokud je to nutné, můžeme znovu zahájit náš nukleární program.
Danish[da]
Om nødvendigt, kan vi genoprette vores atomprogram.
Greek[el]
Και αν χρειαστεί, θα επανενεργοποιήσουμε το πυρηνικό μας πρόγραμμα.
English[en]
And if necessary, we can reactivate our nuclear program.
Spanish[es]
¡ Y si es necesario, podríamos reactivar nuestro programa nuclear!
Estonian[et]
Ja kui vaja, hakkame me oma tuumaprogrammi edasi arendama.
Finnish[fi]
Voimme tarvittaessa uudelleen aktivoida ydinaseohjelman!
French[fr]
Et si c'est nécessaire, réactivons notre programme nucléaire!
Hebrew[he]
ואם יהיה צורך, נוכל להפעיל את תכנית הגרעין שלנו.
Croatian[hr]
I ako je potrebno, možemo aktivirati naš nuklearni program!
Italian[it]
E se necessario, possiamo riattivare il nostro programma nucleare!
Norwegian[nb]
Og om nødvendig, så kan vi gjenåpne vårt kjernefysiske program!
Dutch[nl]
En mocht het nodig zijn, kunnen we ons nucleaire programma weer heractiveren.
Polish[pl]
A jeśli zajdzie potrzeba, reaktywujemy nasz program nuklearny!
Portuguese[pt]
E se necessário, podemos reactivar o programa nuclear!
Romanian[ro]
Şi, dacă e necesar, putem reactiva programul nuclear!
Russian[ru]
И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу!
Slovenian[sl]
Če bo treba, bomo obnovili jedrski program!
Serbian[sr]
I ako je potrebno, možemo aktivirati naš nuklearni program!
Swedish[sv]
Och skulle det behövas kan vi återuppta vårt kärnvapenprogram!
Turkish[tr]
Ve gerekirse, nükleer bomba patlatırız!