Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие мислите, че са човешки тазови кости.
Czech[cs]
Myslela jste si, že jde o lidskou kyčelní kost.
German[de]
Sie hielten sie für menschliche Beckenknochen.
Greek[el]
Είχατε την υπόνοια... ότι είναι κομμάτια από ανθρώπινα οστά λεκάνης.
English[en]
You suspected them of being human pelvic bone.
Spanish[es]
Usted sospechaba que eran de un hueso pélvico humano.
Finnish[fi]
Epäilitte niiden olevan ihmisen lantiosta.
French[fr]
Vous pensiez que c'était des os de bassin humains.
Hebrew[he]
את חשדת שהם היו מעצם אגן אנושית.
Croatian[hr]
Smatrate da su to ljudske zdjelične kosti.
Hungarian[hu]
Úgy vélte, hogy ezek emberi medencecsontok.
Italian[it]
Ha sospettato che fossero ossa pelviche umane.
Norwegian[nb]
Du mistenkte at de var bekkenbein fra et menneske.
Dutch[nl]
U dacht dat het menselijke bekkenbeenderen waren.
Polish[pl]
Podejrzewała pani, że to kości miednicy człowieka.
Portuguese[pt]
Suspeitou que se tratasse de ossos pélvicos humanos.
Romanian[ro]
Aţi bănuit că provin de la un os pelvian uman.
Russian[ru]
Вы считаете, что это человеческая тазовая кость.
Swedish[sv]
Du misstänkte att de kom från ett mänskligt höftben.
Turkish[tr]
Bir insana ait leğen kemiği olduklarından şüphelendiniz.