Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أمثلة تلك الأنشطة مشروع شاركت في تمويله عام 2012 وزارة الرياضة والسياحة باسم ”في عالم يتجاوز الصمت والظلام“، لتوفير التدريب إلى 120 مدينة، وتوفير أدلة جولات المتاحف من وجهة نظر خدمة السياح الذين يعانون من إعاقات حسية، وتكييف عناصر مختارة من الحيز الحضري.
English[en]
One example of the activities is a project co-financed in 2012 by the Ministry of Sport and Tourism “In a World Beyond Silence and Darkness”, to provide training to 120 city and museum tour guides from the point of view of servicing sensorially disabled tourists and adaptation of selected elements of urban space.
Spanish[es]
Un ejemplo de esas actividades es el proyecto “En un mundo más allá del silencio y la oscuridad”, cofinanciado en 2012 por el Ministerio de Deportes y Turismo para ofrecer capacitación a 120 guías turísticos de ciudades y museos para que puedan prestar servicio a los turistas con discapacidades sensoriales y para la adaptación de determinados elementos del espacio urbano.
French[fr]
Le projet cofinancé en 2012 par le Ministère des sports et du tourisme « Dans un monde au-delà du silence et de l’obscurité » est un exemple de ces activités. Le projet a pour objet de former 120 guides à la visite de villes et de musées pour des touristes atteints de déficience sensorielle et à l’adaptation d’éléments sélectionnés de l’espace urbain.
Russian[ru]
Примером указанных мероприятий является проект "По ту сторону тишины и темноты", частично финансировавшийся в 2012 году Министерством спорта и туризма и направленный на обеспечение подготовки 120 городских и музейных экскурсоводов по вопросам обслуживания туристов с сенсорными нарушениями и адаптации отдельных элементов городского пространства.