Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Връзките не трябва да се използват за клевета.
Czech[cs]
Odkazy nesmí být používány v souvislosti s pomluvou.
Danish[da]
Links må ikke bruges i en krænkende sammenhæng.
German[de]
Die Links dürfen nicht in einem diffamierenden Zusammenhang verwendet werden.
Greek[el]
Οι σύνδεσμοι δεν πρέπει να είναι δυσφημιστικού χαρακτήρα.
English[en]
Links must not be used in a defamatory context.
Spanish[es]
Los enlaces no deben utilizarse en un contexto difamatorio.
Estonian[et]
Linke ei tohi kas utada laimavas kontekstis.
Finnish[fi]
Linkkejä ei saa käyttää loukkaavassa yhteydessä.
French[fr]
les liens ne doivent pas être utilisés dans un cadre diffamatoire;
Hungarian[hu]
A hivatkozások nem használhatók olyan környezetben, amely rontja az ECDC hírnevét.
Icelandic[is]
Tenglar mega ekki vera notaðir í ærumeiðandi tilgangi.
Italian[it]
I link non devono essere utilizzati in un contesto diffamatorio.
Lithuanian[lt]
nuorodos neturi būti naudojamos žeminančiais tikslais;
Latvian[lv]
saites nedrīkst izmantot kontekstā, kas ceļ neslavu;
Maltese[mt]
Il-links m’ għand homx jintużaw f’ kuntest malafamanti.
Norwegian[nb]
Lenker skal ikke brukes i en sammenheng som kan oppfattes som krenkende.
Dutch[nl]
Koppelingen mogen niet in een lasterlijke context worden gebruikt.
Polish[pl]
Linków nie wolno stosować w ramach stron zawierających treści oszczercze.
Portuguese[pt]
As ligações não devem ser utilizadas num contexto difamatório.
Romanian[ro]
Linkurile nu trebuie utilizate într-un context defăimător.
Slovak[sk]
Prepojenia sa nesmú použiť v hanlivej súvislosti.
Slovenian[sl]
Povezave se ne smejo uporabljati v žaljiv em kontekstu.
Swedish[sv]
Länkarna får inte användas i nedsättande sammanhang.