Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Напротив, при плащания с ОВР по други ЕСИ фондове, за които не е задължително да се извършва независима проверка, изглежда има по-малка вероятност за грешки.
Greek[el]
Αντιθέτως, οι πληρωμές βάσει ΕΑΚ στο πλαίσιο άλλων ΕΔΕΤ, όπου δεν διενεργείται απαραιτήτως ανεξάρτητος έλεγχος, φαίνεται να είναι λιγότερο επιρρεπείς σε σφάλματα.
English[en]
On the contrary, SCOs payments under other ESI Funds, where no independent check is necessarily carried out, seem to be less prone to errors.
Spanish[es]
Por el contrario, los pagos de las OCS de conformidad con otros Fondos EIE en los que no se realizan necesariamente controles independientes parecen ser menos proclives a errores.
Finnish[fi]
Muiden ERI-rahastojen yksinkertaistettujen kustannusvaihtoehtojen mukaisissa maksuissa, joille ei v ltt m tt tarvitse tehd riippumatonta tarkastusta, n ytt sit vastoin olevan v hemm n virheit .
French[fr]
Au contraire, les paiements bas s sur les OCS au titre dŐautres Fonds ESI, pour lesquels un contr le ind pendant nŐest pas n cessairement r alis , semblent moins sujets aux erreurs.
Croatian[hr]
Naprotiv, čini se da su isplate na temelju pojednostavnjenih mogućnosti financiranja u okviru ostalih europskih strukturnih i investicijskih fondova, za koje nije nužno provesti neovisnu provjeru, manje podložne pogreškama.
Hungarian[hu]
Ezzel szemben úgy tűnik, hogy a költségelszámolási módszerek alapján más, független ellenőrzést nem feltétlenül igénylő esb-alapokból folyósított kifizetéseknél ritkában fordulnak elő hibák.
Lithuanian[lt]
Priešingai, atrodo, kad SIA išmokoms iš kitų ESI fondų, kurių atžvilgiu nereikalauta būtinai atlikti nepriklausomą patikrinimą, buvo būdinga mažiau klaidų.
Maltese[mt]
Għall-kuntrarju, il-pagamenti tal-SCOs taħt il-Fondi ESI, fejn mhux neċessarjament jitwettaq l-ebda kontroll indipendenti, jidhru li huma inqas suxxettibbli għal żbalji.
Dutch[nl]
Integendeel, SCO-betalingen in het kader van andere ESI-fondsen, waar niet noodzakelijk een onafhankelijke controle wordt uitgevoerd, lijken net minder vatbaar voor fouten.
Portuguese[pt]
Pelo contr rio, os pagamentos OCS no mbito de outros FEEI, em que n o necessariamente efetuado um controlo independente, parecem ser menos propensos a erros.
Slovak[sk]
Naopak, platby s využitím možností zjednodušených nákladov v rámci fondov EŠIF, pri ktorých sa nevyhnutne nevykonáva nijaká nezávislá kontrola, sa javia ako menej náchylné na chyby.