Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste van hierdie hitte-energie beweeg dwarsdeur die atmosfeer.
Amharic[am]
ከፀሐይ የሚመጣው ሙቀት በከባቢ አየር ውስጥ ያልፍና ምድርን ያሞቃል።
Arabic[ar]
فمعظم هذه الحرارة تتجاوز هذا الغلاف.
Cebuano[ceb]
Kadaghanan sa maong enerhiya nga kainit molapos sa atmospera.
Czech[cs]
Většina tepla totiž atmosférou prochází přímo k zemskému povrchu.
Danish[da]
Størstedelen af varmeenergien fra Solen passerer lige gennem atmosfæren.
German[de]
Der größte Teil der Wärmestrahlung dringt durch die Atmosphäre zur Erde hindurch.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο μέρος αυτής της θερμικής ενέργειας διαπερνάει την ατμόσφαιρα.
English[en]
Most of this heat energy passes straight through the atmosphere.
Estonian[et]
Suurem osa sellest soojusenergiast tungib otse läbi atmosfääri.
Hiligaynon[hil]
Ang kalabanan sining init nga enerhiya nagalapos lang sa atmospera.
Hungarian[hu]
A hőenergia legnagyobb része keresztülhalad a légkörön.
Indonesian[id]
Sebagian besar energi panas itu menembus lewat atmosfer.
Iloko[ilo]
Kaaduan a bara ti sumarut iti atmospera.
Italian[it]
La maggior parte di questo calore si limita ad attraversarla e riscalda la terra.
Japanese[ja]
太陽の熱エネルギーの大半は大気を通過してしまう。
Korean[ko]
대부분의 태양열 에너지는 대기를 곧장 통과해 버린다.
Malayalam[ml]
ഈ താപോർജത്തിൽ അധികവും അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ കടന്ന് നേരെ താഴേക്കു പതിക്കുകയാണ് ചെയ്യാറ്.
Norwegian[nb]
Det meste av denne varme energien passerer rett gjennom atmosfæren.
Nepali[ne]
अधिकांश तापशक्ति वायुमण्डललाई छिचोलेर सीधै पृथ्वीसम्म आइपुग्छ।
Dutch[nl]
Het meeste hiervan gaat recht door de atmosfeer heen.
Polish[pl]
Większość słonecznej energii cieplnej przenika przez atmosferę i rozgrzewa powierzchnię ziemi.
Portuguese[pt]
A maior parte desse calor passa direto pela atmosfera.
Russian[ru]
Бо́льшая часть тепловой энергии проходит через атмосферу, не нагревая ее.
Sinhala[si]
මෙම තාප ශක්තියෙන් බහුතරයක්ම කෙළින්ම වායුගෝලය පසාරු කරගෙන පෘථිවි පෘෂ්ඨයට ලැබේ.
Slovak[sk]
Väčšina slnečnej tepelnej energie cez atmosféru iba prechádza.
Slovenian[sl]
Večji del te toplotne energije samo potuje skozi ozračje do zemljinega površja.
Albanian[sq]
Pjesa më e madhe e energjisë diellore vetëm sa kalon përmes atmosferës, pa e ngrohur atë.
Swahili[sw]
Sehemu kubwa ya joto hupenya angahewa hadi duniani.
Congo Swahili[swc]
Sehemu kubwa ya joto hupenya angahewa hadi duniani.
Tamil[ta]
அதன் பெரும்பாலான உஷ்ண ஆற்றல் வளிமண்டலத்தை நேரடியாக கடந்து செல்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang kalakhang init na ito ay tumatagos sa atmospera.