Besonderhede van voorbeeld: 4757956797425133931

Czech

Kawai bojoval až do hořkého konce a nikdy nezapomněl na svůj závazek k šógunátu.

English

Kawai fought to the bitter end, never forgetting his debt to the Shogunate.

Spanish

Kawai luchó hasta el final, nunca olvidando su deuda con el shogunato.

Finnish

Kawai taisteli loppuun asti muistaen velkansa shogunaatille.

Croatian

Kawai se borio do samog kraja, nikada ne zaboravljajući svoj dug prema šogunatu.

Portuguese

Kawai lutou até o último minuto, nunca se esquecendo de sua dívida com o Xogunato.

Romanian

Kawai a luptat până la capăt, neuitând datoria faţă de Shogun.

Slovak

Kawai bojoval až do horkého konca a nikdy nezabudol na svoj záväzok k šogunátu.

Serbian

Kavai se borio do smrti, nikada nije zaboravio svoj dug Šogunima.