Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) схема за подпомагане на доходите на земеделските стопани (наричана по-нататък „схема за единно плащане“);
Czech[cs]
b) režim podpory příjmů pro zemědělce (dále jen „režim jednotné platby“);
Danish[da]
b) en indkomststøtteordning for landbrugerne (i det følgende benævnt "enkeltbetalingsordningen")
German[de]
b) eine Einkommensstützungsregelung für Betriebsinhaber (im Folgenden „Betriebsprämienregelung“ genannt);
Greek[el]
β) καθεστώς στήριξης του εισοδήματος των γεωργών (εφεξής «καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης»)·
English[en]
(b) an income support scheme for farmers (hereinafter referred to as the "single payment scheme");
Spanish[es]
b) un régimen de ayuda a la renta para los agricultores (denominado en lo sucesivo el «régimen de pago único»);
Estonian[et]
b) sissetulekutoetuse kava põllumajandustootjatele (edaspidi „ühtne otsemaksete kava”);
Finnish[fi]
b) viljelijöiden tilatukijärjestelmä, jäljempänä 'tilatukijärjestelmä';
French[fr]
b) un régime d’aide au revenu en faveur des agriculteurs (ci-après dénommé le «régime de paiement unique»);
Hungarian[hu]
b) a mezőgazdasági termelők részére nyújtott jövedelemtámogatási rendszer (a továbbiakban: egységes támogatási rendszer);
Italian[it]
b) un regime di sostegno al reddito degli agricoltori (di seguito "regime di pagamento unico");
Lithuanian[lt]
b) ūkininkų pajamų rėmimo schema (toliau – „bendrosios išmokos schema“);
Latvian[lv]
b) ienākumu atbalstu shēmu lauksaimniekiem (še turpmāk „vienotā maksājuma shēma”);
Maltese[mt]
(b) skema ta' appoġġ ta' dħul għall-bdiewa (minn hawn 'il quddiem imsejħa "l-iskema ta' pagament uniku");
Dutch[nl]
b) een inkomenssteunregeling voor landbouwers (hierna de “bedrijfstoeslagregeling” genoemd);
Polish[pl]
b) system wsparcia dochodów dla rolników (zwany dalej „systemem płatności jednolitej”);
Portuguese[pt]
b) Um regime de apoio ao rendimento dos agricultores (a seguir designado por "regime de pagamento único");
Romanian[ro]
(b) un sistem de ajutor pentru venit acordat agricultorilor (denumit în continuare „schema unică de plată”);
Slovak[sk]
b) režim podpory príjmov pre poľnohospodárov (ďalej len „režim jednotných platieb“),
Slovenian[sl]
(b) shemo dohodkovne podpore za kmete (v nadaljnjem besedilu: „shema enotnega plačila“);
Swedish[sv]
b) ett inkomststöd för jordbrukare (nedan kallat systemet med samlat gårdsstöd ),