Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كشفرة ثنائية بإستخدام 35 واط من الليزر الى الفضاء الخارجي. يمكنك رؤية الخط البرتقالي يغادر سطح الصحراء
Bulgarian[bg]
Също така проежектирахме съдържанието на капсулата на времето като двоичен код с помощта на 35- ватов лазер в космоса.
German[de]
Außerdem projizierten wir den Inhalt der Zeitkapsel mit Hilfe eines 35- Watt- Lasers als Binärcode in den Weltraum.
Greek[el]
Επίσης προβάλλαμε τα περιεχόμενα της κάψουλας του χρόνου ως δυαδικό κώδικα με τη χρήση λέιζερ 35βατ μέσα στο απώτερο διάστημα.
English[en]
And we also projected the contents of the time capsule as binary code using a 35- watt laser into outer space.
French[fr]
Et nous avons aussi projeté le contenu de la " Time Capsule " sous forme de code binaire dans l'espace extra- atmosphérique en utilisant un laser de 35 watts.
Hungarian[hu]
Valamint kivetítettük még bináris kód segítségével az Űrbe egy 35 wattos lézerrel.
Italian[it]
I contenuti della caspula del tempo sono stati proiettati anche come codice binario con un laser 35 watt nello spazio.
Korean[ko]
같은 내용을 빈 하늘에다 35와트짜리 레이저를 이용해 2진 코드로 쏴 올리기도 했죠.
Lithuanian[lt]
Mes taip pat 35 vatų lazeriu išspinduliavome " Laiko kapsulės " turinį į kosminę erdvę, naudodami dvejetainį kodą.
Dutch[nl]
De inhoud van de tijdcapsule werd in binaire code geprojecteerd in de ruimte, dankzij een laser van 35 watt.
Polish[pl]
Przy użyciu 35- watowego lasera wysłaliśmy również zawartość kapsuły czasu w przestrzeń kosmiczną w postaci kodu binarnego.
Portuguese[pt]
Também projetámos para o espaço os conteúdos da Cápsula do Tempo em código binário, usando um laser de 35 watts.
Romanian[ro]
De asemenea, am proiectat în spațiu conținutul capsulei timpului, sub formă de cod binar, folosind un laser de 35 de wați.
Russian[ru]
И мы также проекцировали содержимое капсулы времени как двоичный код, используя 35- ваттный лазер направленный в космическое пространство.
Turkish[tr]
Zaman kapsüllerinin içeriklerini 35 wattlık lazer ışıkları sayesinde dış mekana yanstımak üzere planladık.