Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Anti-dumping tariffs on hot-rolled steel sheet in the U.S. are at 30 percent.123 [176] Export activity to the U.S. which had been dormant for over a year (following the U.S. anti-dumping measure in November 2001), picked up soon after the section 201 safeguard measures came into effect, illustrating Romania's willingness to promptly capitalise on an export opportunity in the North American market.
French[fr]
100 aux États-Unis119. [174] L'activité d'exportation vers les É.-U. qui a stagné pendant plus d'un an (après les mesures antidumping prises en novembre 2001 par les É.-U.) a repris peu après l'entrée en vigueur des mesures de sauvegarde prises en vertu de l'article 201, ce qui illustre la volonté de la Roumanie à rapidement tirer profit d'une occasion d'exportation sur le marché nord-américain.