Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في دعاوى العنف العائلي لا يجوز التنازل عن التقدم باتهام معين (المادة 438 - الجملة الأخيرة).
English[en]
In domestic violence cases, it is not admissible to refrain from filing a private accusation (last paragraph of article 438).
Spanish[es]
En los casos de violencia intrafamiliar no se admite la renuncia a presentar acusación particular (Art.- 438 último inciso).
French[fr]
· Dans les affaires de violences domestiques, il n’est pas possible de renoncer à entamer des poursuites privées (dernier alinéa de l’article 438).
Russian[ru]
В делах о бытовом насилии не допускается отказ от выдвижения частного обвинения (последний пункт статьи 438).
Chinese[zh]
在家庭暴力案件中,不允许撤案(第438条最后一款)。