Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه مطعم الدجاجه و البسكويت الوفل الوحيده بهولندا.
Bulgarian[bg]
Това е единственото място за пиле и картофени вафлички в цяла Холандия.
Bosnian[bs]
Kuća piletine i vafela.
Czech[cs]
To je je jediný lokál s kuřetem na vafli v okolí.
Danish[da]
Det er det eneste kylling og vaffel sted i Holland.
Greek[el]
Ειναι το μονο μερος που φτιαχνει κοτοπουλο με βάφλες στην Ολλανδία.
English[en]
It's the only chicken and waffle place in Holland.
Spanish[es]
Es el único lugar de pollo y waffles en Holanda.
Finnish[fi]
Tämä on Hollannin ainoa kana - ja vohveliravintola.
French[fr]
C'est le seul poulet-gaufre du pays.
Hebrew[he]
זה המקום היחיד שמוכר עוף ווופלות בהולנד.
Hungarian[hu]
Nincs másik csirkés gofrizó " tulipán földön ".
Indonesian[id]
hanya ini resto ayam dan wafel di Belanda.
Italian[it]
È l'unico posto dove fanno pollo e focacce in Olanda.
Norwegian[nb]
Det er landets eneste kylling og vaffel-sted.
Dutch[nl]
Dit is de enige kip met wafels tent in Nederland.
Polish[pl]
To jedyny lokal z kurczakiem na gofrze w okolicy.
Portuguese[pt]
É o único lugar que tem waffles e frango na Holanda.
Romanian[ro]
E singurul loc cu pui şi napolitane din Olanda.
Slovenian[sl]
To je edina piščanec in vafelj restavracija na Nizozemskem.
Serbian[sr]
Ovo je jedino mesto gde služe piletinu i vafle u Holandiji.
Swedish[sv]
Det är det enda kyckling och våffelstället i Holland.
Turkish[tr]
Burası Hollanda'daki tavuk-gözleme satan tek yer.