Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول مقابلة تلفزيونية لكِ... عندما كان زوجكِ يترشح لمجلس الولاية في عام 1986
Bulgarian[bg]
Вашето първо интервю, при избора на съпруга ви за член на законодателната власт през 1986.
Bosnian[bs]
Vaš prvi zajednički intervju kad se vaš muž utrkivao 1986. za državnu skupštinu.
Danish[da]
Jeres første interview sammen, da din mand stillede op til statsforsamlingen i'86.
German[de]
Von Ihrem ersten gemeinsamen Interview, als Ihr Mann'86 für die State Assembly kandidierte.
Greek[el]
Η πρώτη σας κοινή συνέντευξη, όταν ο άντρας σου ήταν υποψήφιος για την Πολιτειακή συνέλευση το 1986.
English[en]
Your first joint interview, when your husband was running for state assembly in'86.
Spanish[es]
Su primera entrevista conjunta. Su esposo se postulaba para la asamblea estatal.
Estonian[et]
Teie esimesest ühisintervjuust, kui teie abikaasa kandideeris osariigi assambleele 1986. aastal.
Finnish[fi]
Ensimmäinen yhteishaastattelu, kun miehenne oli ehdolla maapäiville vuonna 1986.
French[fr]
Votre première interview jointe, quand votre mari s'est présenté à l'Assemblée d'État en 1986.
Hebrew[he]
מהראיון הראשון שלך, כשבעלך התמודד למועצת המדינה בשנת 86.
Croatian[hr]
Vaš prvi zajednički intervju kad se vaš muž kandidirao za skupštinu'86.
Italian[it]
La vostra prima intervista insieme, quando suo marito era candidato per l'Assemblea Statale nell'86.
Dutch[nl]
Uw eerste interview samen, tijdens de campagne van'86.
Polish[pl]
Pani pierwszy wspólny wywiad, kiedy pani mąż startował w wyborach do Zgromadzenia Stanowego w'86.
Portuguese[pt]
Na sua primeira entrevista, quando o seu marido concorria à assembleia do estado em 1986.
Romanian[ro]
Primul interviu comun, Atunci când soțul tău a fost difuzate de Adunarea de stat în'86.
Russian[ru]
Ваше первое интервью когда Ваш муж избирался в законодательное собрание в 86 году.
Serbian[sr]
Vaš prvi zajednički intervju kad se vaš muž kandidovao za skupštinu'86.
Swedish[sv]
Er första intervju tillsammans vid delstatsförsamlingsvalet 1986.
Vietnamese[vi]
Trong buổi phóng vấn đầu tiên của bà, khi ông nhà chạy đua vào Quốc hội năm 86.