Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако някой друг изиграе правилни ходове може да се появи нов крал на Пекос.
Czech[cs]
Kdyby ten jiný muž učinil správný tah... mohl by se stát králem oblasti Pecos.
Danish[da]
Hvis en anden mand gør det rigtige træk... kunne der jo komme en ny Konge af Pecos.
German[de]
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos geben.
Greek[el]
Av κάπoιoς άλλoς κάvει τις κατάλληλες κιvήσεις... τότε μπoρεί v'αλλάξει o βασιλιάς τoυ Πέκoς.
English[en]
And if another man makes the right moves... there might just be a new King of the Pecos.
Spanish[es]
Y si otro hombre hace los movimientos adecuados, podría haber un nuevo Rey del Pecos.
Finnish[fi]
Ja jos joku tekee oikeat siirrot Pecos voisi hyvinkin saada uuden kuninkaan.
French[fr]
Si cet homme pousse le bon pion, il pourrait bien devenir le nouveau " Roi du Pecos ".
Croatian[hr]
Tko odigra pravi potez bit će novi Kralj Pecosa.
Hungarian[hu]
Ha az a másik ember megfelelöen lép, új királya lehet a Pecosnak.
Icelandic[is]
Ef einhver annar leikur rétt gæti verið kominn nýr konungur Pecos.
Italian[it]
E, facendo le mosse giuste, ci potrebbe essere un nuovo re del Pecos.
Norwegian[nb]
Hvis en annen mann gjør de riktige trekkene... kan det bli en ny konge av Pecos.
Dutch[nl]
Als iemand anders de juiste zetten doet... komt er misschien een nieuwe koning van de Pecos.
Polish[pl]
Ten, kto wykonana właściwy ruch, może zostać nowym krόlem Pecos.
Portuguese[pt]
E se outro homem souber jogar bem, poderá haver outro Rei do Pecos.
Romanian[ro]
Dacă altcineva ar Face mutările potrivite... s-ar putea ca Pecos-ul să aibă un nou rege.
Serbian[sr]
Onaj ko odigra pravi potez biće novi Kralj Pecosa.
Swedish[sv]
Om en annan man gör rätt drag... kanske han blir Pecos nye kung.
Turkish[tr]
Biri çιkar da doğru hareketleri yaparsa... Pecos'un yeni bir kralι olabilir.