Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Достатъчно ясно се изясних.
Czech[cs]
Docela jasně jsem to předvedl.
Greek[el]
Έφτιαχνα ένα μεγάλο οπτικό σημείο.
English[en]
I was making a largely visual point.
Spanish[es]
Yo estaba dando a entender un punto de vista.
Finnish[fi]
Yritin vain kuvailla
French[fr]
Je faisais un rapprochement visuel.
Hebrew[he]
נתתי דוגמה לנקודת מבט.
Croatian[hr]
Govorio sam o vizualnoj slićnosti.
Hungarian[hu]
Szerintem elég egyértelműen bemutattam.
Dutch[nl]
Ik wou uitbeelden wat ik bedoelde.
Portuguese[pt]
Estava a falar de um ponto de vista alargado.
Romanian[ro]
Îi făceam doar o demonstraţie.
Serbian[sr]
Govorio sam o vizualnoj slićnosti.
Swedish[sv]
Jag gjorde bara en liknelse.
Turkish[tr]
Görsel bir noktaya parmak basıyordum.