Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kommer ikke til denne tropeø i De hollandske Antiller med turister eller feriegæster.
German[de]
Sie bringen keine Touristen oder Urlauber zu dieser Tropeninsel, die zu den Niederländischen Antillen gehört.
Greek[el]
Δεν έρχονται στο τροπικό αυτό νησί των Αντιλλών με τουρίστες ή αδειούχους.
English[en]
They do not come to this tropical island in the Netherlands Antilles with tourists or vacationers.
Spanish[es]
No vienen a esta isla tropical de las Antillas Holandesas llenos de turistas ni de personas que estén de vacaciones.
Finnish[fi]
Ne eivät tuo tälle Alankomaiden Antilleihin kuuluvalle trooppiselle saarelle matkailijoita tai lomailijoita.
Italian[it]
Non vengono in questa isola tropicale delle Antille Olandesi per portare turisti o gente in vacanza.
Japanese[ja]
それらの船はオランダ領アンチル諸島のこの熱帯の島に観光や休暇を目的として訪問する人たちを乗せて来るのではなく,むしろ世界で大変需要の多い貴重品である石油を運搬して来るのです。
Korean[ko]
이들 선박이 관광객이나 휴가객들을 싣고 ‘네덜란드 안틸레스’의 이 열대 섬에 오는 것은 아니다.
Norwegian[nb]
De har ikke med seg turister eller feriereisende til denne tropiske øya i De Nederlandske Antiller.
Dutch[nl]
Ze komen niet met toeristen of vakantiegangers naar dit tropische eiland van de Nederlandse Antillen.
Portuguese[pt]
Não vêm a esta ilha tropical nas Antilhas Holandesas trazendo turistas ou pessoas em férias.
Swedish[sv]
De kommer inte till denna tropiska ö i Nederländska Antillerna med turister eller semesterfirare.
Chinese[zh]
它们来到荷属安替列斯群岛的这个热带岛屿并不是运送游客或度假者。