Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبينما توجد أوجه قصور هيكلية في اللجنة، فإن أساليب عمل اللجنة هي التي يجب أن نركز عليها بغية إزالة التحيز والذاتية والانتقائية.
English[en]
While the Commission may have structural deficiencies, it is its working methods that we must focus on in order to eliminate bias, subjectivity and selectivity.
Spanish[es]
Aunque la Comisión pueda presentar deficiencias estructurales, sus métodos de trabajo son el aspecto en el que debemos centrarnos para poner fin a la parcialidad, la subjetividad y la selectividad.
French[fr]
Bien que la Commission puisse avoir des carences structurelles, c’est sur ses méthodes de travail que nous devons nous concentrer afin d’éliminer les préjugés, la subjectivité et la sélectivité.
Russian[ru]
Несмотря на ее определенные структурные недостатки, мы должны сконцентрироваться на методах ее работы, с тем чтобы избавиться от предвзятости, субъективности и избирательности.
Chinese[zh]
虽然委员会可能存在一些结构性缺点,但我们必须专注的是它的工作方法,以便消除偏见、主观性和选择性。