Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Започнах да пътувам до Кобе, и да се срещнам с виетнамското обществото.
German[de]
Ich begann nach Kobe zu pendeln und traf mich mit dem Verein der Vietnamesen.
Greek[el]
Άρχισα να πηγαίνω στο Κόμπε, και γνώρισα την κοινότητα των Βιετναμέζων.
English[en]
I started commuting to Kobe, and I met the society of Vietnamese people.
Spanish[es]
Empecé a viajar a Kobe, y conocí a la sociedad del pueblo vietnamita.
Persian[fa]
و شروع کردم با مردم کوبه گفتگو کردن، من با افرادی در جامعه ویتنامیها ملاقات کردم.
French[fr]
Je suis allé à Kobé pour rencontrer la communauté vietnamienne.
Hebrew[he]
התחלתי לתור את העיר קובה, והכרתי את הקהילה הויאטנמית המקומית.
Croatian[hr]
Počeo sam putovati u Kobe, i upoznao sam se s društvom Vijetnamskih ljudi.
Hungarian[hu]
Eljártam Kobe-ba, és találkoztam a vietnámi közösség embereivel.
Italian[it]
Ho cominciato a viaggiare avanti e indietro a Kobe, e ho incontrato la comunità dei vietnamiti.
Japanese[ja]
神戸に通うようになり ベトナム人コミュニティの人々と 出会いました
Korean[ko]
저는 코베로 출퇴근을 하면서 베트남 사람들의 단체를 만났습니다.
Dutch[nl]
Ik reisde naar Kobe en ontmoette er Vietnamezen die onder armzalige plastic folie in het park woonden.
Polish[pl]
Zacząłem dojeżdżać do Kobe i poznałem wielu Wietnamczyków.
Portuguese[pt]
Comecei a deslocar-me a Kobe, e conheci a sociedade do povo vietnamita.
Romanian[ro]
Am început să fac naveta la Kobe și am întâlnit membrii comunității vietnameze.
Russian[ru]
Я начал ездить в Кобе, там я встретил вьетнамцев.
Slovak[sk]
Začal som do Kóbe dochádzať a stretol som sa s vietnamskou komunitou.
Albanian[sq]
Nisa te shkoj e vij ne Kobe, dhe u takova me komunitetin Vietnamez.
Serbian[sr]
Počeo sam da putujem za Kobe i upoznao sam društvo Vijetnamaca.
Swedish[sv]
Jag började pendla till Kobe och mötte organisationen för vietnameser.
Thai[th]
ผมเริ่มเดินทางไปเมืองโกเบ และผมได้พบกับกลุ่มสังคมคนเวียดนาม
Turkish[tr]
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.
Ukrainian[uk]
Я почав регулярно їздити в Кобе і зустрівся з товариством в'єтнамців.
Vietnamese[vi]
Tôi bắt đầu di chuyển tới Kobe, và tôi đã gặp một cộng đồng người Việt Nam.
Chinese[zh]
我开始常去神户, 接触了越南人的社区。