Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قام تشارلز، ملك الفرنجة، في نهاية المطاف بالتفاوض على إتفاقية سلام مع رولو قائد الفايكنج عام 911، وهو ما أعطاه قطعة من الأرض على ساحل فرنسا الشمالي والتي أصبحت لاحقا تعرف باسم نورماندي.
English[en]
Eventually, Charles, the king of the Franks, negotiated peace with the Viking leader Rollo in 911, granting him a stretch of land along France’s northern coast that came to be known as Normandy.
Spanish[es]
Finalmente, Carlos, el rey de los francos, negoció la paz con el líder vikingo Rollo en 911, otorgándole un tramo de tierra a lo largo de la costa norte de Francia, que terminó siendo conocida como Normandía.
French[fr]
Par la suite, Charles, le roi des Francs, négocia la paix avec le chef des Vikings, Rollo, en 911, lui accordant une bande de terre le long des côtes du Nord de la France, qui est maintenant appelée Normandie.
Hungarian[hu]
Végül Károly, a frankok királya 911-ben békét kötött a viking vezérrel, Rollóval, átengedett neki egy földterületet az északi partvidéken, ez lett a későbbi Normandia.
Italian[it]
Alla fine Carlo, il re dei Franchi, nel 911 cessò le ostilità con il leader dei vichinghi, Rollo, dandogli un tratto di terra sulla costa settentrionale francese poi noto come Normandia.
Portuguese[pt]
Por fim, Carlos, rei dos francos, negociou a paz com Rollo, o líder viking, em 911, concedendo-lhe uma faixa de terra ao longo da costa norte da França que veio a ficar conhecida por Normandia.
Russian[ru]
В итоге король франков Карл III в 911 году заключил мир с предводителем викингов Роллоном, даровав тому земли на северном побережье Франции, которые теперь известны как Нормандия.
Serbian[sr]
На крају је Карло, краљ Франака, договорио мир са викиншким вођом Ролом 911. године, доделивши му део земље дуж северне обале Француске која је постала позната под именом Нормандија.
Thai[th]
ในที่สุด ชาร์ล กษัตริย์แห่งแฟรงค์ ก็เจรจาสงบศึก กับผู้นําชาวไวกิง โรลโล ในปี ค.ศ. 911 โดยมอบพื้นที่กว้างแนวชายฝั่งทางตอนเหนือ ของฝรั่งเศสใหักับเขา ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในเวลาต่อมาว่า นอร์ม็องดี
Turkish[tr]
Neticede Frank Kralı Charles, Viking lideri Rollo ile 911 yılında barış antlaşması imzalayarak
Chinese[zh]
最终,西法兰克国王查理三世 与维京首领于公元911年达成和平协议, 授予他法国北海岸一片土地的所有权。 这片土地就是诺曼底。