Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
المبادئ الأساسية الستة لاستراتيجية الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام للفترة # هي: (أ) نهج يركز على المجتمعات المحلية؛ (ب) الحتمية الإنسانية؛ (ج) المنظور الإنمائي؛ (د) الملكية الوطنية (هـ) التعاون والشراكة؛ (و) تعميم مراعاة المنظور الجنساني
English[en]
he six key principles of the United Nations mine action strategy for # are: (a) a community-centred approach; (b) a humanitarian imperative; (c) a development perspective; (d) national ownership; (e) cooperation and partnership; and (f) gender mainstreaming
Spanish[es]
os seis principios fundamentales de la estrategia de las Naciones Unidas sobre las actividades relativas a las minas para # son los siguientes: a) un enfoque centrado en la comunidad, b) el imperativo humanitario, c) la perspectiva del desarrollo, d) la responsabilidad nacional, e) la cooperación y la asociación y f) la incorporación de una perspectiva de género
French[fr]
Les six principes fondamentaux de la stratégie des Nations Unies pour la lutte contre les mines # sont: a) l'approche axée sur les collectivités; b) l'impératif humanitaire; c) les perspectives de développement; d) la maîtrise nationale; e) la coopération et le partenariat et f) l'intégration des questions de parité entre les sexes
Russian[ru]
Шесть основных принципов стратегии деятельности Организации Объединенных Наций, связанной с разминированием, на период # годов включают в себя: a) подход, при котором в центре внимания находятся интересы общин; b) гуманитарный императив; c) аспект развития; d) принцип национальной ответственности; e) сотрудничество и партнерство; и f) учет гендерной проблематики при разработке всех стратегий и программ
Chinese[zh]
年联合国排雷行动战略的 # 项关键原则是(a) 以社区为中心的方法;(b) 人道主义当务之急;(c) 一个发展的角度;(d) 国家自主权;(e) 合作和伙伴关系;(f) 性别问题纳入主流。