Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобно развитие би донесло социални, културни и икономически ползи за цялостното развитие на ЕС.
Czech[cs]
Takový rozvoj by byl sociálním, kulturním a hospodářským přínosem pro celkový rozvoj EU.
Danish[da]
En sådan udvikling ville give hele EU såvel sociale, kulturelle som økonomiske fordele.
German[de]
Ein solcher Prozess wäre für die Gesamtentwicklung der EU in sozialer, kultureller und wirtschaftlicher Hinsicht vorteilhaft.
Greek[el]
Μια τέτοια εξέλιξη θα έχει κοινωνικά, πολιτιστικά και οικονομικά οφέλη για τη γενική ανάπτυξη της ΕΕ.
English[en]
Such a development would bring social, cultural and economic benefits to the overall development of the EU.
Spanish[es]
Esto reportaría beneficios sociales, culturales y económicos para el desarrollo global de la UE.
Estonian[et]
Selline areng tooks sotsiaalset, kultuurilist ja majanduslikku kasu ELi üldisele arengule.
Finnish[fi]
Tällaisesta kehityksestä olisi yhteiskunnallista, kulttuurista ja taloudellista hyötyä EU:n kokonaiskehitykselle.
French[fr]
Une telle évolution procurerait des bénéfices sociaux, culturels et économiques au développement général de l'UE.
Hungarian[hu]
Ennek kialakítása társadalmi, kulturális és gazdasági előnyöket hozna az EU egész fejlődésében.
Italian[it]
Questo cambiamento apporterebbe innumerevoli vantaggi sociali, culturali ed economici allo sviluppo complessivo dell'UE.
Lithuanian[lt]
Tokia raida būtų naudinga visam ES vystymuisi socialiniu, kultūros ir ekonomikos požiūriais.
Latvian[lv]
Tas nodrošinātu sociālus, kultūras un saimnieciskus ieguvumus arī ES vispārējai attīstībai.
Maltese[mt]
Żvilupp bħal dan għandu jġib benefiċċji soċjali, kulturali u ekonomiċi lill-iżvilupp globali tal-UE.
Dutch[nl]
Een dergelijke ontwikkeling zou de EU op sociaal, cultureel en economisch gebied voordeel opleveren.
Polish[pl]
Taka zmiana korzystnie wpłynie na ogólny rozwój UE pod względem społecznym, kulturowym i gospodarczym.
Portuguese[pt]
Uma tal mudança traria benefícios sociais, culturais e económicos para o desenvolvimento global da UE.
Romanian[ro]
O astfel de evoluţie ar aduce beneficii sociale, culturale şi economice pentru dezvoltarea UE în ansamblul său.
Slovak[sk]
Takýto rozvoj by priniesol sociálne, kultúrne a ekonomické výhody celkovému rozvoju EÚ.
Slovenian[sl]
Tak razvoj dogodkov bi za splošni razvoj EU pomenil socialne, kulturne in gospodarske koristi.
Swedish[sv]
En sådan utveckling skulle innebära sociala, kulturella och ekonomiska fördelar för EU:s övergripande utveckling.