Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القائمه موجوده على خاتمين من التيتانيوم
Bulgarian[bg]
Списъкът е кодиран в два титанови пръстена.
Bosnian[bs]
Spisak je ugraviran u dva titanijumska prstena.
Czech[cs]
Ten rozpis je zakódován na dvou titanových prstenech.
Danish[da]
Listen er krypteret og gemt på to titaniumringe.
Greek[el]
Η λίστα είναι κρυπτογραφημένη σε δύο δαχτυλίδια από τιτάνιο.
English[en]
The list is encrypted on two titanium rings.
Spanish[es]
La lista esta cifrada en dos anillos de titanio.
Estonian[et]
List on krüpteeritud kahele titaan-sõrmusele.
Finnish[fi]
Lista on kryptattu kahteen titanium-sormukseen.
French[fr]
La liste ceci enregistré en code, sur deux anneaux en titane.
Hebrew[he]
הרשימה מוצפנת על שתי טבעות טיטניום.
Italian[it]
L'archivio è criptato in due anelli di titanio.
Lithuanian[lt]
Sąrašas yra ant dviejų titaninių žiedų.
Malay[ms]
Senarai ini disulitkan pada kedua gelang titanium.
Dutch[nl]
De lijst is versleuteld op twee titanium ringen.
Polish[pl]
Listę zakodowano w 2 tytanowych obrączkach.
Portuguese[pt]
Foi gravada em código em dois anéis de titânio.
Romanian[ro]
Lista este criptată pe două inele din titaniu.
Russian[ru]
Реестр зашифрован на двух титановых кольцах.
Slovenian[sl]
Seznam je vkodiran v dva prstana iz titana.
Albanian[sq]
Lista është e shkruar në dy unaza të titanit.
Serbian[sr]
Списак је угравиран у два титанијумска прстена.
Swedish[sv]
Listan är krypterad på två titanringar.
Turkish[tr]
Liste iki titanyum yüzük üzerine şifreyle yazılı.